2021. június 30. 21:30
Karolát frusztrálja Emília folytonos jelenléte, nem tudnak ketten időt tölteni Ervinnel. Már majdnem elveszíti minden reményét, amikor kiderül Emília hatalmas Csóró Lali fan. Karolának azonnal eszébe jut egy szuper terv, amivel eltudja terelni Emília figyelmét, hogy végre romantikázhassanak Ervinnel… Karesz és Milán kiszabadulnak a szorult helyzetükből, de pánikolva ébrednek rá arra, hogy még mindig nagy bajban vannak. Karesz az életét is kockára teszi, hogy megmeneküljenek Milánnal. Végül a rendőrség közbeavatkozik. Ezek után ugyan Karesz feszültsége elillan, de érzelmileg összeomlik. Később Milán és Karesz együtt söröznek, amikor Milán lelkizni kezd, és részegen kifakad Bellára, miközben nem veszi észre, hogy Bella megjelenik a háta mögött. Szofi és Tamara összekapnak, amikor Tamara nem veszi őt komolyan miközben tanítana neki valamit. Tamara szerint Szofinak pasira lenne szüksége, hogy ellazuljon. Szofi komolyan veszi a beszólást és Tamara segítségével elmegy randizni egy Péter nevű vendégükkel. Az este jól sikerül, de Szofi többet iszik a kelleténél és végül fehérneműben ébren Péter ágyában…
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!