2021. április 7. 21:30
Barbi és Szofi találnak egy ronda pólót, amit valaki az albérletbe rendelt. Kiderül, hogy ez Edina szülinapi ajándéka Joe-nak. A lányok rosszul érzik magukat, amiért kiröhögték Edina ajándékát és kárpótlásul felajánlják, segítenek neki egy megfelelő ajándék keresésében. Barbi megtalálja a tökéletes ajándékot, de vívódni kezd odaadja-e Edinának, mert így már nem az övé lenne a legjobb… Evelin a rendőri razzia után feszült lesz, amikor Joe faggatni kezdi őt Kristóffal kapcsolatban. Amikor a fiú megjelenik, az albérletbe magyarázkodásba kezd, amivel ismét meggyőzi Evelint és maga mellé állítja. Később munka közben Evelin arra gyanakszik, civil rendőrök vannak a bárban és paranoiából átnézi a TER-et, nem számítva arra, hogy aki keres, az talál is… Kiki és Karesz izgatottak a gyámügyes érkezése miatt, Bella azonban nem akar részt venni a színjátékban. Végül Kiki megjátszott érzelmi összeomlása eléri, hogy Bella és Milán lelépjenek, de még a találkozó vége előtt visszaér Bella a hajóra és elszólja magát, amire Kiki egy hatalmas hazugsággal kontrázik, amit Karesz alátámaszt zavarában. Mindezek mellé az amúgy is feszült Karesz azzal szembesül, hogy hiányzik valamennyi pénz a büfékocsi kasszájából…
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!