2020. március 12. 22:45
Gábor nem értékelte Dzseni szülinapi meglepetését. Tekla kiakadt a kollégáira. Kata és Ákos összebalhéztak Norbi miatt.
Kata és Ákos meglehetősen aggódtak, mert Norbi a balesete dacára sem akart észhez térni. Mikor Katának a kezébe került egy fotó, amin Ákos és Norbi álltak a szüleikkel gyerekkorukban, megint feltámadt benne a kíváncsiság, hogy kiderítse, miért hagyta ott a fiát Norbi anyja. Sikerült megszereznie a pékség címét, ahol utolsó információk szerint Norbi anyja dolgozott. Ákos rajtakapta, amikor rákeresett a címre, kiakad és azzal vádolta, hogy nem Norbi javát nézi.
Gábor reggel meglehetősen ki volt készülve, mert Roland távozása óta folyamatosan dolgozik. Barátai húzták, hogy ez már biztos a kora miatt van, hiszen hamarosan betölti a 38-at. Annak ellenére, hogy Gábor csakis az alvásra vágyott, Dzseni kettesben is szeretett volna ünnepelni a születésnapja előtt. Gábor azonban visszautasította az ajánlatot. Azt viszont már nem sejtette, hogy Dzseni ennek ellenére tervezett neki valamit.
Tekla reggel fánkokat vitt, hogy kedveskedjen kollégáinak, de se a másnapos Tivadar, se Tamara nem kértek belőle. Később Tekla úgy érezte, hogy Tamara és Tivadar kibeszélték, és mikor később csatlakozott volna egy beszélgetéshez, abból is kiszorítva érezte magát. Máténak mondta el, hogy milyen egyedül érzi magát, mióta hazaköltöztek, és hiába próbálkozik a szalonban, csak falakba ütközik. Már azon kezdett agyalni, hogy benne van a hiba, de Máté eloszlatta ezt a félelmét.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!