Éjjel-Nappal Budapest 2019-10-01

Tamás találkozni szeretne Georggal, hogy segítséget kérjen tőle Bécyvel szemben. Amikor Bécy azt a látszatot kelti, hogy Georg állítólagos unokaöccse Valter azért van a városban, hogy a budapesti bár- és szórakoztatóiparban piackutatást tartson a start-up cégéhez, Tamás jóhiszeműen elvállalja a feladatot, és reméli, hogy ezzel jó pontot szerez Georgnál. Tamás teljes gőzzel beleveti magát a munkába, és szakmai beszélgetést tart vele a T. É. R.-ben is. Amikor azonban később kiderül, hogy Valter nem is Georg unokaöccse, Tamás számára világossá válik, hogy Bécy ismét megvezette és becsapta őt.