Éjjel-Nappal Budapest 2019-05-09

Dia már reggel iszonyúan felhúzza magát a lakótársai miatt, és a barátainak, különösen Vityának önti ki a szívét, akinek sikerül egy időre elterelnie Dia borús gondolatait. Amikor azonban a lány hazamegy, összerúgja a port Szofival. Amikor a szóváltás során megsérti Szofit, Tamás alaposan rendre utasítja Diát, ami a lányt még jobban felbőszíti. Úgy érzi, hogy Tamás és a többiek teljesen igazságtalanul bánnak vele, és visszamenekül a barátaihoz. Dühében elárulja Vityának, Tamás rejtett titkát. Bence nagyon izgatott, hisz elkészítheti élete első, igazi tetoválását.