Éjjel-Nappal Budapest 2018-12-11

Roland reggel nagyon el van szánva, hogy visszahozza Borit, de az érzelmes vallomása nem jár sikerrel. Tanácstalan, és a bárban bizalmába avatja Teót és Bencét. Bence tréfából azt tanácsolja neki, hogy ha Bori biztonságra vágyik, kérje meg a kezét. Roland azt gondolja, hogy ez hülyeség, de mikor a lány megint visszautasítja, egy hirtelen ötlettől vezérelve mégiscsak megkéri. Miután Isabelről semmi hír nem érkezik, és telefonon sem tudja utolérni, Bécy mély letargiába esik, majd bejelenti Tamáséknak, hogy elköltözik.