Éjjel-Nappal Budapest 2018-10-30

Kareszen eluralkodik a pánik, mikor visszaérkezése után meglátja az apatikusan maga elé bámuló Lilit. Nagy nehezen sikerül kiszednie a lányból, hogy mit tett. Kareszt teljesen lesújtja a hír, de eltökéli, hogy nem hagyja annyiban. Először szépen, majd agresszíven próbál a lány lelkére beszélni és kéri a segítségét, de Lili teljesen össze van törve. Mikor már nem bírja a rá nehezedő nyomást, hanyatt-homlok elmenekül a hajóról. Karola a mennyekben van, mikor reggel Teónál ébred. Kávézás közben észreveszi, hogy Teó a bár kalkulációit végzi, és cseppet sem boldog, mert az amszterdami pénzéből nem maradt elég. Később Karola meglátogatja őt az edzőteremben, és attól tartva, hogy majd valahonnan kétes helyről szerez pénzt, felajánlja, hogy segít ő. Teó vonakodik, de elfogadja a pénzt, habár vannak fenntartásai.