2018. október 17. 22:00
Karesz kiakadt Lilire. Borinak elege lett Rolandból. Lali régi ismerőssel találkozott.
Bori reggel azt hiszi, hogy Roland ismét közeledni akar hozzá, később pedig a fitneszstúdióban nagyon kiakad, amikor valaki egy rózsacsokrot hagy a számára a recepción. Egyértelmű számára, hogy Roland küldte a virágot. Dühében jelenetet rendez Rolandnak, és követeli, hogy hagyjon fel a próbálkozásaival. Roland azonban tagadja, hogy ott járt volna Borinál a fitneszstúdióban…
Karesz el van hűlve, mikor Lili reggel visszajön, és nem érzi szükségét, hogy megmondja, hol volt egész éjjel. Mikor aztán a lány a védőnő előtt azt mondja, hogy minden a legnagyobb rendben, Karesz kiakad, és mérgesen beolvas neki. Lili kiborulva elmenekül a lakóhajóról. Miután a védőnő megnyugtatja Kareszt és azt javasolja, hogy legyen türelmesebb Lilivel, Karesz bocsánatot kér a lánytól. Lili erre megnyílik Karesznek, és könnyes szemmel bevallja, hogy mennyire túl van terhelve.
Reggel Lali bepánikol, mert a görényei megbetegedtek. Gáborral elmennek az állatorvoshoz, ahol legnagyobb meglepetésére összefut a tavaly megismert Julival, aki gyakorló asszisztens a rendelőben. Lali, miután kinyomozza, hogy hol lakik Juli, elhatározza, hogy megismétli a Rómeó és Júlia erkélyjelenetét. Ráveszi az erősen húzódozó Gábort, hogy öltözzenek be korabeli jelmezekbe, és Lali úgy másszon fel a lány erkélyére. A terv azonban kudarcba fullad, mert Lali nem számított rá, hogy Julinak van egy barátja is, aki kidobja őket. A csalódott Lalit azonban Juli szomszédasszonya végül behívja magához…
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!