Éjjel-Nappal Budapest 2018-08-23

Miután Joe megtudja, hogy Teó életben van, nagyon boldog, hogy véget ért a rémálom. Mikor aztán még Tamara is kiáll a kapcsolatuk mellett Teó előtt, Joe már abszolút biztos benne, hogy Tamara is készen áll arra, hogy kapcsolatukat a nyilvánosság előtt is felvállalják. Joe már a közös jövőről ábrándozik, és alig várja a közelgő partit az albérletben, ahova Tamarát is elhívta. Gyöngyi és Szofi azonban időközben kifaggatja Tamarát, és keményen helyre teszik. Amikor Tamara este beállít a buliba, és az albérlet lakói örömmel üdvözlik, rájön, hogy ez túl sok neki.