2018. január 17. 21:40
Lili és Dani újra találkoztak. Joe és Tamara rájöttek Lali csapdájára. Karesz összeveszett Margóval.
Lali Nikivel és Tamarával megérkezett Nyírparasznyára, majd később megjött Joe is, aki feszült lett, amiért Tamarát is ott találta. Míg a lányok főztek, a fiúk fát vágtak, és tanúi voltak egy a szomszédban zajló veszekedésnek. Vilmát ünnepelte az egész vendégsereg, amikor a szomszéd lány – Lali egykori szerelme -, hozzájuk menekült. Az esti buli hevében végül Joe megkockáztatott egy csókot Tamarával, de a lány visszautasította őt.
Lili próbálta derekasan viselni Dani visszatérését Bécsből, és határozottan elzárkózott a fiú békülési kísérletei elől. Amikor azonban azt mondta neki Dani, hogy ő tényleg komolyan gondolta a kapcsolatukat, újra feltámadt benne a remény. Bori tanácsára fittyet hányva Lili megpróbálta rábeszélni Danit, hogy próbálják meg újra, de a fiú határozottan lepattintotta. Dani eközben a klubban véletlenül belebotlott Evelinbe, aki megragadva az alkalmat szerette volna tisztázni vele a dolgokat, amit azonban a megbántott Dani makacsul visszautasított. Mikor Dani tudomást szerzett arról, hogy Lili újra inni kezdett, egyből hozzá sietett, hogy mellette állhasson.
Kareszék nyáridéző bulival készültek Sári esküvőjére, amikor Zsófika megjelent a lakóhajón. Amikor később Karesz összeveszett Sári anyjával, Margó azt követelte a fiútól, hogy ne jöjjön el Sáriék esküvőjére. Karesz idővel belátta, hogy Budapesten kellene maradnia, mivel az esküvő kikészíti őt idegileg és esetleg még hülyeséget csinálna, ha elmenne. Milán csatlakozott barátjához, és úgy döntött itthon marad vele.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!