2018. január 5. 20:30

Roland a pletykák középpontjába kerül. Joe Evelin segítségére sietett. Tivadar meglepte kolleganőit.

Reggel az albérletben Roland került a pletyka középpontjába, ami rendkívül idegesítette Borit.. Roland elment a holmijáért az albérletbe, és ismét megerősítette a Bori iránt érzett szerelmét, amitől Bori egyre jobban elbizonytalanodott. Bori ezek után a közös táncpróbán készült videót látva megállapította, hogy Roland valóban komolyan gondolja a dolgot.

Evelin reggel a kétségbeesése okozta bátorsággal megpróbálta rávenni a fényképész Kornélt, hogy vegye le az internetről a róla készült fotómontázst. Niki azt tanácsolta Evelinnek, hogy avassa be Joe-t is a történtekbe, de ő ezt szégyenében visszautasította. Végül Niki kért Joe-tól segítséget, a férfi pedig meg is szerezte a képeket. Evelin úgy érezte, hogy teljesen hülyét csinált magából Joe és a többi lakótársa előtt.

Reggel Tivadar egy váratlan ajánlattal lepte meg Szofit és Tamarát: felkérték sminkesnek egy fotózáshoz, és a lányokat is magával vinné. Amikor a fotózáson a megrendelőnek nem tetszettek a ruhák, Tivadar mentette meg a helyzetet a saját ruhakölteményeivel. A fiú és a szintén meleg fotós nagyon szimpatikusnak találták egymást, és a munka befejeztével Szofi és Tamara, akik segíteni akartak Tivadaron, azt javasolták, hogy mindannyian menjenek el inni egyet. A bárban aztán kiderült, hogy Bálintnak van barátja, Tivadarnak pedig csalódnia kellett.

Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!