2017. december 18. 21:25
Dani szakított Lilivel. Tamarát és Teót összezárták. Karolának munkát ajánlottak.
Dani, mivel nagy hatással volt rá a pénteki találkozás Evelinnel, nehéz szívvel szakított Lilivel, akit ez teljesen sokkolt, és megsejtette, hogy egy másik nő áll a dolog mögött. Dani meglepte Evelint a hírrel, majd arra is rávette, hogy pár napra utazzanak el együtt. Bár ígéretet tett Evinek, hogy még titkolják a kapcsolatukat, Lili kirohanása után Dani mégis elmondta neki az igazat. A csalódott Lili erre felkereste Evelint és kiosztotta őt.
Tamara bevallotta anyjának, hogy lefeküdt Teóval. Gyöngyiben ettől egyből felébredt a kerítőnő, és bezárta lányát és Teót egy lakásba, mindenki legnagyobb meglepetésére pedig remekül kijöttek egymással az összezártság alatt.
Bár Karola nagyon visszahúzódó lett az utóbbi időben, Bori rávette, hogy vegyen részt egy eseményen a tetováló szalonban, miután Krisztián munkát ajánlott neki egy magazinnál. Este az online magazin tulajdonosa azt mondta Karolának, hogy ideálisnak tartaná őt a munkára, a tetoválások iránti szenvedélye miatt. Ettől Karolában feltört az elfojtott fájdalom.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!