2017. november 23. 22:10
Roland táncolni tanult Boritól. Teó visszautasította Tamarát. Joe és Gábor új műhelyt béreltek.
Roland teljesen kétségbeesett, amikor rájött, hogy a „Mr. 2017” verseny előtt, szinte minden szavazatot Dani zsebelt be. Amikor aztán Bori váratlanul felajánlotta neki, hogy segít neki betanulni egy táncprodukciót, kiderült, hogy Rolandnak nagyon nem megy a tánc. Bori azért tovább győzködte öt, mert nem akarta, hogy Roland feladja a versenyt, hiszen fogadott rá.
Tamara úgy érezte, itt az ideje, hogy bepróbálkozzon Teónál, a férfi azonban visszautasította őt. Ettől függetlenül, azért haverént vele tartott egy kocsmába, ahol Teó felszedett egy lányt, majd haza is vitte őt. Tamara ekkor teljesen kiakadt és jelenetet rendezett, ami igazolta Szofi félelmét arról, hogy nem kéne barátnőjének és testvérének egymással kezdeniük.
Joe elhatározta, hogy ideiglenesen kibérel egy szerelőműhelyt. Gáborral együtt fogtak neki a munkának, és bár Joe nagyon örült, hogy végre dolgozhatott, Gábor inkább lányokkal flörtölt a munka helyett. Joe, azért, hogy megleckéztesse barátját, odahívta Zoét, aki kellemetlen helyzetbe hozta Gabit. Ezután Zoé és Gábor is megleckéztették Joey-t, este pedig elégedetten koccintottak egyet a barátságukra.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!