2017. szeptember 11. 21:30
Amikor Dani véletlenül megtudja, hogy Evelin és Roland lefeküdtek, végképp elveszíti szerelmébe vetett hitét. Evi, kétségbeesetten próbálja kijavítani, amit tett, de úgy tűnik, hiába.
Dani magán kívül van, amikor reggel meghallja, hogy Evelin és Roland szexeltek. Miközben Evelin mindenért Rolandra akarja hárítani a felelősséget, Dani nem bír
mit kezdeni a fájdalmával. Később Evelin is beállít a lakásba, ahol az egykori barátai célkeresztjében találja magát. Ekkor Evelin úgy dönt, hogy vállalja a felelősséget a hibákért, amiket elkövetett. Miután a lány a rendőrségen mindent bevall, megpróbálja utoljára megbeszélni a történteket Danival, aki csúnyán kiosztja őt. Evelin, kétségbeesve és minden reményt feladva visszamegy Rolandhoz és hagyja, hogy a fiú rábeszélje, hogy ők és Szilvi hagyjanak mindent maguk mögött és menjenek el Korfura.
Miután Zoé és Gábor összefutnak a kocsijában élő Totóval, a lány aggódni kezd az öccséért. Gabi először elveti az ötletet, hogy Totó visszaköltözzön az albérletbe, de végül barátnője kedvéért beadja a derekát, beszél Totóval, majd egy szívhez szóló monológgal, a többi lakót is meggyőzi a fiú visszaköltözéséről.
Győző teljesen odavan Majáért, és eldönti, hogy megszerzi magának a lányt. Meggyőzi Milánt és Kareszt, hogy szervezzenek estére egy bulit, aminek igazából az lesz a lényege, hogy ő végre összejöhessen Majával, de amikor megpróbálja megcsókolni őt, a lány visszautasítja.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!