2017. március 24. 20:50
Miután kiderült, hogy Bori tehet arról, hogy Grétiék a tanyán kötöttek ki, és arról is, hogy ellopták az autójukat, Bori nem törődve a történtekkel megpróbálta jól érezni magát, rányomult Gyuszira és lefeküdt a sráccal...
A tanyán töltött első éjszaka után Bori szelfizgetett az állatokkal, Gréti és Karola pedig reggelizni szerettek volna valamerre. Nagyon meglepődtek, amikor Gyuszi, a falusi fiú gazdag reggelit varázsolt nekik. Mivel Boriéknak nem járt volna reggeli, Gyuszi kitalálta, hogy fizetés helyett ledolgozhatnák a reggeli árát.
Bár Karolának és Grétinek - Borival ellentétben - nem tetszik az ötlet, munka közben rájöttek, hogy nem is olyan rossz ez a vidéki munka. A jó hangulat véget ér, amikor a lányok észrevették, hogy amíg ők dolgoztak, ellopták az autójukat.
Karolát eközben felhívták a wellness hotelből, hogy bár a foglalásukat törölték, a masszázsra szeretettel várják őket. Bori bevallotta, hogy a történtek mögött Bori áll, ugyanis egy kamu e-mail címről írt Grétinek a hotel nevében, hogy ő is velük lehessen.
Bori ahelyett, hogy segített volna megtalálni az autó tolvajt, elment Gyuszival traktorozni, és durván rányomult a srácra. Amíg Gyuszi és Bori lefeküdtek egymással a traktorba, Karola és Gréti találkoztak Helgával, és egyből az orra alá dörgölték, hogy a szerelme Borival traktorozgat.
A lányok elmondták Helga apukájának, hogy valószínűleg a lánya lopta el az autójukat, de a büszke apa Karola helyett a lányának hitt.
Helga épp a szeretkezésük végére ért oda a traktorhoz, és ordítva kérte Gyuszit, hogy magyarázza meg a történteket. Gyuszi elmondta, hogy nem Helgát, hanem Borit szereti, és Helgának ezt muszáj elfogadnia.
Amikor este Karola nekiesett Borinak a történtek miatt, megjelent az ajtóban Gyuszi egy óriási zöldség csokorral és egy üveg pálinkával. Bori bevallotta Karolának, hogy lefeküdt vele a traktorban, Gyuszi pedig szerelmet vallott neki, így minél előbb el kell tűnnie onnan...
Eközben Sári és Patrik lefeküdtek egymással, Botondot pedig az albérleti család teljes jogú tagjának nyilvánították.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!