2016. szeptember 30. 21:35
Vilma közli Laliékkal, hogy feljelentette őket. Simon rajtakapja Pepét, amikor betörtek az albérletbe. Joe és Barbi megtudják, hogy Karesz és Sári egy párt alkotnak.
Vilma közli Laliékkal, hogy feljelentette őket, és csak akkor hajlandó azt visszavonni, ha lefújják az esküvőt. Luna már feladná a dolgot, de Lali beszél az anyjával, aki ugyan megígéri, hogy visszavonja a feljelentést, de érzelmileg megpróbálja zsarolni. Ha megnősül, minden kapcsolatot megszakít vele. Válasszon: Luna vagy ő! Lali ledöbben. Idegesen mászkál a városban, leissza magát, és a végén már ő sem biztos benne, hogy másnap tényleg el akar menni a házasságkötő terembe.
Simon nagy lelkesedéssel veti bele magát, hogy olvasni tanítsa Pepét. Nagyon meghatja a fiú tragikus élete. Kornél óva inti, hogy vigyázzon vele, de Simon bízik magában és hiszi, hogy Pepe jó srác. Este azonban nagyot néz, mikor Pepét és haverját rajtakapja, hogy betörtek az albérletbe. Kiderül, hogy a foglalkozás alatt Pepe ellopta a kulcsait. Simon mélységesen csalódik, és rájön, hogy sokkal óvatosabbnak és távolságtartóbbnak kell lennie ezentúl.
Sári és Karesz úsznak a boldogságban. Barbi és Joe kritikusan fogadják az új kapcsolat hírét. Joe-nak az a baja, hogy Kareszt nem tartja elég komoly embernek ahhoz, hogy eltartson egy családot. Karesz, hogy bebizonyítsa ennek ellenkezőjét, előléptetést kér a mosóban. Meg is kapja a lehetőséget, hogy másnap ő helyettesítse Andrást. Kareszt majd szétveti a büszkeség, de Barbi és Joe még mindig szkeptikusak. Milán is mérges, hogy Sári kedvéért Karesz unalmassá válik, és pincsi kutya módjára megcsinál mindent a lány kedvéért.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!