Előző rész (2016. szeptember 29.)
2016. szeptember 29. 21:35
Lalit váratlanul meglátogatja az anyja. Simon megkezdi munkáját egy szociális foglalkoztatóban. Roland haragra gerjeszti Grétit.
Lali teljesen ledöbben, amikor reggel váratlanul betoppan Vilma, az anyja. Mint kiderül, Gábor hívta Lali küszöbön álló esküvője miatt. Lali kénytelen Lunával együtt jó képet vágni a dologhoz, mivel a fiú tisztában van vele, hogy az anyja sosem egyezne bele egy névházasságba. A fiatalok egy közös bevásárlás során nagy nehezen meggyőzik Vilmát szándékuk „tisztaságáról”. Ám, amikor Lali arra kéri Gábort, hogy tartsa magát távol az anyjától, és ne szóljon neki a valós okról, Vilma meghallja a beszélgetést, így Gábor mindent bevall neki. A porig sújtott Vilma megfogadja, hogy minden áron megakadályozza a tervezett esküvőt. Lali gyűlölete az áruló Gábor iránt egyre aggasztóbb méretet ölt.
Simon reggel nagyon ideges. Ma kezdi meg a munkáját egy szociális foglalkoztatóban. Odaérve rögtön egy veszekedés közepén találja magát, és Kornél, az új főnöke sem tartja eleinte sokra. Ráadásul az ellátott fiatalok és hajléktalanok sem könnyítik meg a munkát. Főleg egy agresszív punk, Pepe, aki a legproblémásabb eset az egész intézményben. Amikor az egyik hajléktalan provokálja Pepét, és az már neki is ugrana, Simon szétválasztja őket, és közben rájön, mi is Pepe valódi problémája: nem tud írni és olvasni. Simonnak végül sikerül közelebb kerülnie Pepéhez, és megállapodnak, hogy a fiú Simon segítségével tanulni fog. Simon boldog, hiszen éppen ezért választotta ezt a hivatást.
Roland haragra gerjeszti Grétit, mivel egyre jobban kihasználja a lány gondoskodását, és folyton azzal próbálkozik, hogy rávegye a szexre - eredménytelenül. Bár a gyógytornásznál újra közel kerülnek egymáshoz, ám Roland ezt is elrontja a macsós beszólásaival. Végül Gréti úgy dönt, szakít vele, és ott hagyja Rolandot. Ettől függetlenül Grétit lelkiismeret-furdalás gyötri, ezért Karola tanácsára elhatározza, hogy tisztázza a helyzetet, és mindent bevall Rolandnak. Ám amikor erre kerülne a sor, Roland a legjobb formáját hozza, és bocsánatot kér, így Gréti mégsem tudja rászánni magát a vallomásra.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!