2016. szeptember 9. 21:20
Roland és Gréti az egész napot azzal töltötték, hogy macska-egér játékot játszottak egymással, miközben mindketten azt gondolták, hogy a saját kezükben van a gyeplő.
Reggel Roland egy közös zuhanyzásra invitálta Grétát, ő azonban kinevette és lerázta a srácot. A pár civakodását Tamás zavarta meg, aki nem értette, mi folyik kettejük között.
Később a macsót a szobájában lepte meg Gréti, aki le is rohanta a fiút. Bár Roland benne lett volna a dologban, be kellett mennie a klubba. Gréti ennek nem örült, annak pedig még kevésbé, mikor Roland azt mondta, megnézi a határidőnaplójában mikor érne rá a lányra legközelebb. Gréta végül kinevette a fiút, ami miatt Roland nem értette, hogy ha az elérhetetlent játssza, miért nem tetszik Grétinek.
A párocska a klubban is folytatta a flörtölést, amíg a macsó el nem határozta, hogy utána jár a dolognak és kideríti, hogy mi járhat Gréta fejében. Bori eligazítása alatt Roland szépen lassan megközelítette Grétit, hogy kiszedje belőle, amit akart. A beszélgetésük azonban zavarta Borit, így büntetésből a macsónak leltárt kellet készítenie.
Amíg a fiú a raktárban dolgozott, Gréta meglátogatta, hogy elnézést kérjen tőle, mert úgy érezte, részben az ő hibája is, hogy Roland ezt a feladatot kapta Boritól. Illetve azt gondolta könnyebbé teszi Roland számára a büntetést, ezért kikezdett a fiúval. A légyott után Gréti azt kérte Rolandtól, hogy a viszonyuk maradjon titokban, a csevegésüknek ismét Tamás vetett véget, akinek a lány beadta, hogy Roland megint rányomult, amiből persze ő cseppet sem kért. Az üzletvezetőt nem érdekelték a részletek, Rolandot kereste, hogy elmondja neki, szerinte Bori túlzott azzal, hogy a raktárba küldte a fiút.
Este Gréta próbált nyitni Roland felé és arra kérte, készítsen neki valami ütős koktélt, közben viszont megkörnyékezte egy fiatalember, akit nem érdekelt, hogy a lány nem örült a társaságának. Tamás látta, ahogyan Roland végig nézte a történéseket, majd mikor Gréta visszament dolgozni, az idegent pedig kirakták a klubból. Tamás megkérdezte Rolandot. hogy mi van köztük Grétivel, de a fiú persze hárította a dolgot és letagadott mindent.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!