Előző rész (2016. július 08.)
2016. július 8. 20:50
Karola nőgyógyászánál kiderül, hogy valóban gyermeket vár. Joe műhelyébe betörnek a fiatalok. Bécy és Tamás békét kötnek egymással.
Amikor Joe reggel beér a műhelybe, döbbenten látja, hogy betörtek. Még épp rajtakapja a fiatalokat, de nem tudja elkapni őket – a srácoknak sikerül elmenekülni. Joe tudomásul veszi, hogy a kárt senki sem fogja visszatéríteni neki. Munkaidő után Joe még egyszer visszamegy a műhelybe, és ismét rajtakapja Gyuszit, az egyik fiatal betörőt, aki egy nyakláncot keres, amit a műhelyben veszített el. Joe elkapja a srácot, mire Gyuszi könyörög Joe-nak, hogy ne jelentse fel a rendőrségen. Joe észreveszi, hogy Gyuszi amúgy ártatlan, és megsajnálja. Megígéri, hogy elengedi, ha ledolgozza nála a kárt, amit okozott a haverjaival. Gyuszi erre megkönnyebbül, és hálás az ajánlatért.
Karolának ma van időpontja a nőgyógyászánál, de még mindig nem merte elmondani Nimródnak, hogy terhes lehet. Még mindig abban bízik, hogy tévedésről van szó. A doktornő azonban rossz hírekkel szolgál – Karola biztosan terhes! Karola számára összedől egy világ – nem tudja eldönteni, hogy akarja-e a gyereket! Tanácsot kér Marcitól, de ő is csak azt mondja neki, hogy avassa be végre Nimródot is. Karola tudja, hogy Marcinak igaza van, és ismét tervbe veszi, hogy ezúttal elmondja Nimródnak az igazat. Amikor azonban megint adódik egy lehetőség, Karola ismét meggondolja magát.
Bécy felhívja Borit, mert nagyon beteg, és segítségre van szüksége. A lakótársai attól tartanak, hogy Bécy csak kihasználja a barátjukat. Bori rábeszéli Tamást, hogy költöztesse vissza Bécyt a házba, amíg meg nem gyógyul. Roland és főleg Maja nem értik Tamás döntését. Maja elhatározza, hogy le fogja buktatni a szimuláló Bécyt, ami végül sikerül is neki. Tamás erre kidobja Bécyt a házból, de mégis elgondolkodik – ha Bécy nem beteg, akkor viszont kétségbe esve magányosan szomorkodhat a lakóhajón. Tamás Bécy után megy a hajóra, ahol egy érzékeny beszélgetés után ki is békülnek.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!