Joe végleg megutáltatta magát a szomszédokkal

Joe reggele igazi rock and roll életérzéssel indult: egy határozott, megsemmisítő csapást mért a szívből gyűlölt kerti törpére, majd motorra pattant. Ildikó persze rögtön letámadta Joe-t,aki motorzajjal nyomta el az idegesítő anyósjelölt szövegelését. A motor hangos robajára a szomszédok is megjelentek, akik szerint Joe nem tud beilleszkedni a lakóközösségbe. Barbi szerette volna megmenteni a helyzetet, ezért kedvességből meghívta Misiéket egy grillpartira.
 
Joe-t a műhelyben meglátogatta az ingatlanos, aki az albérlet eladásáról érdeklődött. Joe biztosította őt, hogy hamarosan nyélbe ütik az üzletet. Gábor ezután Joe új életéről érdeklődött, a férfi pedig rezzenéstelen arccal hazudta azt, hogy jól érzi magát az új lakóközösségben. Joe meghívta Gábort és az albérlet lakóit az esti partira.

A bulin Joe nem volt a világ legjobbfej szomszédja. Agresszíven és lekezelően viselkedett Misiékkel. Joe örömére megérkezett Paula és Gábor félig kapatosan, hiszen a páros már jócskán felöntött a garatra az albérletben Gábor erdélyi pálinkájából. Gábor rögtön rányomult Misi szomszéd feleségére. Barbi hiába kérlelte Joe-t, a férfi nem akarta leállítani a részeg barátját.
 

Gábor egy pálinkával megtöltött vizipisztollyal rosszalkodott a buliban, miközben Barbi próbált asszimilálódni a szomszédokhoz. A kissé ittas fiú eközben szájon lőtte a szomszéd Dalmát pálinkával, amin Misi nagyon kiakadt. Gábor teljesen menthetetlenné tette a helyzetét, egy jégkockát dobott Dalma dekoltázsába. A szomszédok felháborodva hagyták el Joe-ék házát. Barbinál felment a pumpa, kiabálni kezdett Joe-val, aki nagyon örült a buli kudarcának.
 

Joe elégedetten sörözött az üres asztalnál, teljes hangerővel üvöltő zenei kísérettel. Barbi természetesen rosszul érezte magát az este miatt, Joe pedig őszintén bevallotta szerelmének, hogy nem szeret az új otthonukban lakni és nem tartja jó ötletnek a ház megvételét. 
 

Mindeközben Gréti újra Marci ágyában kötött ki, Evelin pedig rosszul lett a drogoktól.