Drex randija hívja Karolát

Maja mérges Miki és Timi viszonya miatt, és nem fogadja el Miki békülési szándékát. Joe és a többiek egyesített erővel kidobják a lakásból Mikit. Miki, hogy mentse, ami még menthető, közli Timivel, hogy köztük mindennek vége. Ezekután Timi is megpróbálja kiengesztelni Maját, de ő sem jár sikerrel. Maja úgy érzi a legjobb barátnője elárulta és becsapta őt. Később Ádám sem foglalkozik Maja problémájával, és világossá teszi számára, hogy közöttük csak szexről van szó, nincs barátság. A nap végén Maja egyedül Emesével tud beszélni a problémájáról.
 
Eközben Miki segít Barbinak felvinni Ildikó lakásába egy ágybetétet, és cipekedés közben rájön, hogy Ildikónak és neki van egy közös ellenségük: Joe. Nem sokkal később Miki színlelt szomorúsággal elmeséli Barbinak, hogy összevesztek Majával, azonban elhallgatja az összeveszésük valódi okát. Később Timi felbukkan Mikinél, hogy elcsábítsa a férfit, és ott folytassák a viszonyukat, ahol abbahagyták. Barbi eközben meglátogatja Maját, ahol megtudja Mikivel való összeveszésének valódi okát.
 

Drex elhatározza, hogy magára tetováltatja a legendás 50-es számot. Karesszel és Milánnal együtt el is megy Marcihoz a tetováló szalonba. Miután Kareszt és Milánt kidobják a szalonból, Drex felfigyel Karolára, és elhatározza, hogy a lány lesz az 51-dik hódítása. Valóban úgy tűnik, hogy Karola és Drex jól megérti egymást, a fiúnak még egy randit is sikerül megbeszélnie estére Karolával. Mikor Karola hozzáfog Drex tetoválásához, a fiú felsikít, és lemondja a tetoválást. Magát Drexet is meglepi, hogy Karola ennek ellenére ragaszkodik a randihoz. Az este jól indul, a lány kedvenc bárjában találkoznak, de Drex ideges lesz, amikor felbukkan a randevún a számára ismeretlen Félix. A nagyképű nőcsábász visszakozik, amikor úgy tűnik Karola és Félix minden bizonnyal egy édes hármasban gondolkodnak Drexszel, de Karola leleplezi a tréfát, és elmondja, hogy Félix és ő csak ugratták.