Maja rajtakapja Timit és Mikit szex közben

Majának születésnapja van. Az egyetlen kívánsága, hogy az apja, Miki, béküljön ki Joe-val. Timi, a legjobb barátnője megígéri, hogy segíteni fog. Timi megzsarolja Mikit: ha nem megy el Maja születésnapjára, akkor kipakol a viszonyukról. Miki erre enged és elmegy a buliba. Joe közeledik hozzá, de Mikinek hála mégis gyorsan összebalhéznak, mire Miki dühösen otthagyja a bulit. Maja ettől rosszkedvű lesz, de amikor Miki után megy, hogy beszéljen vele, rajtakapja Timivel az ágyban.
 
Evelin boldog, mert tegnap Marci felajánlotta, legyenek újra barátok. Amikor meg akarja lepni egy reggelivel, megtudja, hogy Marcinak már volt egy egyéjszakás kalandja és nagyon megdöbben. Nem akarja elhinni,  hogy Marci ilyen könnyen túljutott rajta. Szerette őt egyáltalán? Evelin újabb szemrehányásokat tesz Marcinak és dühében az arcába önti a tetováló festéket. Amikor Bori ezt megtudja, kineveti: ez nem bosszú! Ennyit tud csak? Bori megmutatja Evelinnek, hogy kell ezt rendesen csinálni – teleragasztják a várost, Marcit ábrázoló gyalázkodó plakátokkal, amelyeken a telefonszáma is szerepel.
 

Bécy ma ünnepli Rocky születésnapját, amire nagy bulit szervez és egy kiruccanást egy olyan étterembe, ahol kutyáknak is szolgálnak fel ételt. Alexának ez a nagy felhajtás kissé kínos - elvégre Rocky mégiscsak egy kutya! Mindennek a tetejében Bécy még egy riportert is meghívott, hogy írjon arról, hogy él otthon Trés Jolie. Alexa elveszíti a türelmét és kidobja az újságírót. Bécy elkeseredik – lehet, hogy Alexa számára kínos az ő viselkedése?