Regina komoly döntést hoz

Reggel Balázs felhívja Sárit, és hatalmasat veszekednek. Karesz kikapja Sári kezéből a telefont, és elküldi Balázst a fenébe. Karesz azt javasolja, hogy Sári hívja fel Joe-t, hogy vigyázzon egy napot a babára. Miután Joe visszamondja a bébiszittelést, Sári Barbinál lyukad ki, aki elvállalja, hogy vigyáz Zsófira, hogy Sári kicsit kikapcsolódhasson. A fiatal anyuka megismerkedik Borival, és egy buliba csöppennek a lakóhajón. Sári jól érzi magát, de pár óra múlva megijed, hogy mi lehet Zsófival és Barbihoz rohan.
 
Reggel Maja kis híján rajtakapja Mikit és Timit. Miki megijed, hogy a viszonyuk miatt elveszítheti a lányát. Timinek sikerül félrevezetnie Maját, Miki nem sokkal később mégis szakít vele. Amikor azonban Timi este, a motoros kocsmában flörtöl Miki haverjaival, Miki beolvas neki. Végül közösen úgy döntenek, hogy folytatják a viszonyukat. Maja nem sokkal később beállít a kocsmába, de Timinek sikerül megakadályoznia, hogy Maja megtudja:  ő az apja szeretője.
 

Regina és Gréta reggel elhatározzák, hogy kiélvezik az utolsó hetüket, még ha ez Reginának nehezére is esik. Amikor Gréta a bolhapiaci látogatásukkor egy „szerelmi búcsúajándékot” is készít neki, Regina nem bírja tovább leplezni érzéseit. Inkább most azonnal abbahagyná az egészet, mint hogy még egy egész hetet végigszenvedjen, és ott hagyja Grétát. Regina legnagyobb meglepetésére Gréta kicsit később közli vele, hogy a szerelme kedvéért Budapesten marad, de Regina úgy dönt, ő is Londonba megy szerelmével.