Milánék teljesen eladósodtak

Reggel beállít a bírósági végrehajtó a srácok albérletébe. Karesz és Milán úgy akarják megoldani a helyzetet, hogy nyomás alá helyezik Drexet: ha nem talál ki gyorsan valamit, hogy pénzt szerezzen, kihajítják az albérletből. Karesz nem lelkesedik Drex mentőakciójáért: "vadkemping-bar"-mottó alatt három turista lányt szállásol el a lakóhajón, és nyilvánvaló flörtölésbe kezd velük. Karesz azt akarja, hogy Drex tartsa távol magát a lányoktól, de ezt nem tudja elérni. Nem sokkal később Miri rajtakapja Drexet az egyik lánnyal.


Dávid nagyon mérges, amikor Bécy egyszer csak hirtelen felindulásból felmond az egyik DJ-nek a klubban, és felszólítja Dávidot, hogy azonnal keressen egy új DJ-t a helyére. Amikor Evelin felajánlja Dávidnak, hogy bemutatja neki a barátját, Robot, aki kisegítheti őt, mint DJ, Dávid lekezelően lepattintja azzal, hogy ő inkább profikkal szeret együtt dolgozni. Amikor azonban Dávid bemutatja Bécynek az új DJ-t, Evelin közbeavatkozik, és ragaszkodik hozzá, hogy a barátja kapjon egy esélyt. Bécy versenyt javasol, de amikor kiderül, hogy Rob saját dalokat is szokott írni, Bécy már az előtt kikiáltja győztesnek, hogy meghallgatta volna, mert Bécy titokban azt reméli, hogy Rob majd ír egy dalt Alexának.

Joe nagyon lelkes az első munkanapjától a bokszklubban, de Miki lelombozza azzal, hogy ő viszont teljesen alulmotivált. Joe úgy érzi, Miki magára hagyja, és amikor Szúnyog felvilágosítja, milyen beruházások szükségesek a klub beindításához. De amikor Joe látja, hogy Miki mégiscsak megcsinált néhány dolgot a klubban, újra hinni kezd a közös projektben, és végül úgy dönt, hogy mégiscsak rászánja magát, hogy a klubra költi a tartalékait.