2015. május 5. 21:30

Miközben Karesz és Milán megpróbálja Drex ötleteit ellopni, Joe belátja, hogy el kell engednie Barbit, Alexa pedig hála Krisztiánnak, megfeledkezik a gondokról.

Mivel a hajón még mindig csótányok vannak, Milánéknak meg kell bízniuk egy féregirtót, Andor, a csótánytulajdonos nagy bánatára, aki drágán meg is fizetteti velük az állatait. A fiúknak mélyen a zsebükbe kell nyúlniuk, és nem tudják, mitévők legyenek. Így álruhában elmennek Soma bárjába, hogy ellopják, majd aztán a Kamuban felhasználják Drex ötleteit. Álruhában odamennek, meg is találják a listát, de az utolsó pillanatban lebuknak.


Joe megígérte Eriknek, hogy elmegy vele az építőanyag áruházba, ezért elkíséri Eriket. Együtt cipelik be Barbi házába a megvásárolt holmit. Ekkor azonban Joe összefut Ildikóval, aki azonnal nekitámad, amint meglátja. Kőkeményen azt követeli tőle, hogy maradjon ki Barbi életéből. Miután Barbi is megerősíti Joe-t, hogy Eriket szereti, és hogy köztük abszolút vége mindennek, Joe elhatározza, hogy elengedi Barbit.


Alexa fiának ma van a szülinapja. Kétségbeesésében tetováltatni akarja magát, hogy így feledkezzen meg a lelke fájdalmáról. De Krisztián nem hajlandó ilyen körülmények között tetoválni Alexát, inkább elviszi bokszolni. Beválik a terve, Alexa kibokszolja magából a frusztrációt.


Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!