Barbi gyereket akar Eriktől

Reggel Lali szokatlanul sokat emlegeti Zsófit, amivel Regina semmit sem tud kezdeni. Különben is csak az jár a fejében, hogy a büfében végzett közös munka újra közelebb hozza majd egymáshoz őt és Félixet. Ám Félix a szerződéskötés után is távolságtartó marad. Regina visszamegy az albérletbe, ahol Lali kikotyogja, hogy Félixnek és Zsófinak viszonya van egymással. Regina eleinte hitetlenkedik, de aztán vérig sértve Bécy házába megy, hogy kérdőre vonja Zsófit. Döbbenetére Félix és Zsófi éppen egymásnak esnek. Regina teljesen összeomlik.

Mivel Angéla, Erik volt felesége megbetegedett és orvoshoz kell mennie, már reggel rábízza a gyerek felügyeletét Barbira és Erikre. Együtt töltik a napot és Barbi boldog, mert olyan, mintha egy család lennének. Eriket váratlanul behívják dolgozni, de Barbi felajánlja, majd ő vigyáz a kislányra. Jól sikerül a nap, emiatt Barbiban egyre élénkebb lesz a vágy, hogy végre anya lehessen. Alighogy Angéla elviszi tőlük Patríciát, Barbi már neki is látna a gyerek csinálásnak... Erik azonban határozottan tiltakozik, szerinte korai lenne még egy közös gyerek.

Bécy reggel önzésből nem engedi meg a többieknek, hogy vele együtt használják a szaunát. Erre a lakók közösen elmennek egy wellness fürdőbe és a nap során rájönnek, milyen jól illik közéjük Balu. Váratlanul megjelenik Bécy is, mivel unatkozott egyedül. Mindent bevet, hogy magára terelje Baluról a figyelmet, de hiába. Amikor Balu legyőzi Bécyt úszásban, betelik a pohár: Bécy kirúgja Balut a lakásból és a klubból is. A lakók teljesen felháborodnak a döntésen.