2014. november 21. 20:45
Lali mindent megtesz, hogy Zsófit elrejtse a lakótársai elől, de amikor Barbi észreveszi a lányt, a tudtára adja, hogy soha többé nem akarja látni. Zsófi elmenekül az albérletből, és Lali javaslatára felkeresi Viktort, aki húszezer forintot vág a lányhoz, így ő egy motelben tölti az éjszakát.
Bori titokban bosszút esküszik Dorina ellen, aki megalázta őt a Viktorról készített felvétellel. Amikor a két lány elmegy egy bevásárlóközpontba, Bori észrevétlenül eltünteti Dorina klub-hitelkártyáját és ezzel kellemetlen helyzetbe hozza őt, de Dorina átlát Borin. A következő műszak alatt majdnem össze is verekednek. Elnézést kell kérniük Bécytől, és látszólag békét is kötnek.
Amikor reggel a rendőrség megjelenik a hajón, a srácok megrémülnek: Kareszt azzal vádolják, hogy ő törte be múlt éjjel Soma bárjának az ablakát. Mivel a srácok alibit tudnak biztosítani Karesznek, Karesz egyelőre megússza a dolgot. Este kezdetét veszi Karesz szülinapi bulija, ami óriási siker: a hajó teljesen megtelik. A hangulatot azonban igencsak elrontja, amikor felbukkan Soma, és meg akarja verni Kareszt. Miután a srácok együttes erővel kidobják Somát, Vanda beismeri nekik, hogy ő volt, aki az ablakokat beverte. A döbbent srácok kidobják Vandát.
Lali reggel mindent elkövet, hogy Zsófit elrejtse a lakótársai elől. Amikor a Zsófi-bújócska nem sokkal később a lakótársak számára kiderül, és azok ellenségesen bánnak vele, elmenekül az albérletből. Lali utána megy, Zsófi pedig elmondja neki, hogy nincs egy vasa sem. Lali javaslatára felkeresik Viktort. Lali pénzt akar kicsalni tőle Zsófinak, majd Viktor húszezer forintot a lábuk elé vág. Ebből a pénzből Zsófi bérel magának egy ócska motelszobát.
A sorozat epizódjait visszanézheted az RTL Moston.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!