2014. október 15. 20:20
A lakótársaknak cseppet sem tetszik, hogy Adri továbbra is kihasználja és hitegeti Lalit. Amikor vásárlás közben Lali közeledni próbál Adriennhez, a lány végre elmondja, hogy nem tetszik neki a fiú, és nem lesz köztük semmi. A csalódott Lali ezek után látni sem akarja Adrit, és Joe úgy határoz, hogy a lánynak el kell hagynia az albérletet, hiszen túl sok a feszültség miatta. Azonban mielőtt elköltözik, mindenki előtt bevallja, hogy lefeküdt Gáborral. Lali megszakítja Gáborral a barátságot, és megígéri, hogy bosszút áll rajta.
Annak ellenére, hogy a lakótársai folyamatosan figyelmeztetik, Lali hagyja, hogy Adrienn kihasználja. Gábor is figyelmezteti Adriennt, hogy végre mondja el az igazat Lalinak. Amikor Lali a barkács áruházban közeledik hozzá, Adrienn végre elmondja neki, hogy nem is tetszik neki, mire Lali ki akarja rúgatni az albérletből. Adrienn azonban előtte mindenki előtt elmondja, hogy lefeküdt Gáborral. Lali megsértődik és kijelenti, hogy számára Gábor többé nem létezik. Gábor hiába könyörög Lalinak. Amikor Lali este felbukkan Bécy klubjánál, Gábor röviden reménykedik abban, hogy megbocsát neki, amíg Lali végül bosszúból megdobálja tojásokkal.
Reggel Zsófi és Viktor kellemetlen helyzetbe kerülnek Bécy loftjában, de Zsófi hazugságának köszönhetően sikerül átverniük Szúnyogot. Amikor elmennek emléktárgyakat vásárolni, mivel azt hazudták, hogy Manchesterbe utaznak, Zsófi attól tart, Marci meglátta és minden kiderül. Viktornak azonban nagy nehezen sikerül őt meggyőzni arról, hogy még ne mondja el az igazat a barátainak. Később az albérletben a többiek minden egyes szavát elhiszik Zsófinak, és Marci sem emlékszik semmilyen találkozóra.
Reggel véletlenül kiderül, hogy egy panziókritikus tartózkodik a lakóhajón, akitől Regina és Dávid jövője függ. Megkérik Alexát, hogy mutassa meg a férfinak a várost, de a terv sajnos sikertelen és az is kiderül, hogy rossz személyről gondolták, hogy ő a kritikus. Amikor Regina és Dávid kiszúrják a következő ellenőrt, az igazi kritikus elárulja az identitását és felháborodva közli, hogy a hajóról csak rosszat lehet írni. Amikor este még a vízszolgáltatás is elromlik, Reginának és Dávidnak be kell látniuk, hogy a panzió a vége előtt áll.
A sorozat epizódjait visszanézheted az RTL Moston.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!