Rossz kezekbe került Áron titka

Karesz továbbra sem nézi jó szemmel Hanna és Áron kapcsolatát. Amikor a turbékoló pár feljön a lakásba, Karesz beszól Áronnak, és elkényeztetett gyermeknek titulálja. Áron a szüleivel kapcsolatban nem ismeri a tréfát és heves vitába bonyolódik Karesszel. Hanna később rákérdez erre négyszemközt, Áron pedig érzelmileg összeomlik és bevallja, hogy a szülei el fognak válni. Hanna megígéri, hogy senkinek nem beszél majd erről, de Olit ennek ellenére mégis a bizalmába fogadja, aki később véletlenül elárulja Karesznek a titkot. Amikor a fiatalok este találkoznak, Karesz ezzel hergeli fel Áront. Áron nagyot csalódik Hannában, és nem hajlandó vele többet beszélni, amiért elárulta őt.

Reggel Lali rémülten döbben rá, hogy Joe visszaadta Anikónak azt a videokamerát, amin még van róla egy ciki felvétel. Senkinek sem szeretné elárulni, hogy mi látható a videón, ezért elrohan a lányhoz az ügynökségre. Anikó viszont két modell barátnőjével időközben már megnézték a felvételt és pompásan szórakoztak rajta. Végül Lali visszaszerzi a memóriakártyát, ám Gábor már annyira kíváncsi lett rá, hogy titokban elcsórja tőle. A lakók halálra röhögik magukat, amikor meglátják Lalit elég érdekes körülmények között...

Dávid a tisztítóban megismerkedik egy csinos nővel, aki viszont határozottan lerázza. De amikor a lány elmegy, ottfelejti a naplóját és Dávid nem tudja megállni, hogy később beleolvasson. Regina szerint ez nagyon gáz, a fiú viszont meg van róla győződve, hogy a naplóban olvasható információkkal jó esélyei vannak, hogy bevágódjon Móninál. Leszervez még egy találkozót és elbűvöli a lányt azzal, hogy mennyire sok közös dolguk van... Ám amikor felmennek a lány lakására, Dávid véletlenül lebukik és Móni megszívatja a csalásért.