Joe váratlanul visszatért!

A lakók meglepetésére reggel megjelenik Joe. A lakóközösség női tagjai rögtön nekiesnek, és szemrehányást tesznek neki, mire Joe otthagyja őket, hogy meglátogassa Barbit a lakóhajón. Ott elmondja neki, hogy soha nem tudta volna boldoggá tenni, és szakít vele. Barbiban egy világ omlik össze. Amikor Regina megtudja, lehordja Joe-t, ám ő meg sem hallja a kritikákat, egyedül Gábornak nyílik meg egy kicsit. Magányos farkasnak látja magát, akinek egyedül kell megküzdenie az élet dolgaival. Gábor megpróbálja meggyőzni őt az ellenkezőjéről, de kudarcot vall. Végül Joe újra Dongó mellett találja magát, kiengedi a gőzt, s félő, hogy beadja a derekát a szép Laura csábításának.

Anikó reggel ideges, mert Fanni nem jött időben dolgozni, ami miatt Marcinak rossz előérzete támad. Kitalál Fanninak egy alibit, és titokban felhívja. Amikor Fanni megérkezik, Marci elmondja neki, hogy a csók miatt ne aggódjon. Közben Anikó beszervezi Marcit egy testfestésre, ami a fotózáshoz kell neki, anélkül, hogy megbeszélte volna vele. Marci kelletlenül beleegyezik. Anikó pontosan elmondja, hogy mit és hogyan csináljon, ám Marci a saját ötletét valósítja meg, s ezért Anikó lehordja őt. Marci dühösen távozik a fotózásról, s bánatában ismét Fanni mellett köt ki. Megint csókolóznak, ám Marci még mindig rosszul érzi magát Anikó miatt. Anikó este bocsánatot kér Marcitól, és kibékülnek, de a csókról a fiú nem szól semmit.

Karesz és Milán reggel szétzúzzák a kanapét. Emiatt versenyre kelnek egymással, hogy megvívjanak a szabadon álló fekvőhelyekért. Hanna ötletének hála végül megoldódik a két fiú rivalizálása: Csillától eltulajdonítják a saját kanapéját.