2013. augusztus 16. 21:30

Nándi betegsége miatt Gyöngyinek és Gábornak segítségre van szükségük az étteremben, az ideiglenes üzletvezető pedig elkeseredésében csak a hozzá nem értő barátjához, Lalihoz tud nyúlni.


Gábor megígéri Gyöngyinek, hogy probléma nélkül elboldogul majd az étteremben. Hamarosan rájön azonban, hogy a helyzet túl nagy kihívás elé állította. A gyűlölködő Gyöngyi ellenkezését figyelmen kívül hagyva Lalit hívja segítségül. Lali viszont pincérkedés helyett szokás szerint ismét önmegvalósít és magánszámmá formálja a felszolgálást.

Kristóf egyáltalán nem örül neki, amikor Carlos Joe áldásával a hajóra költözik. A fiúk hamarosan szembekerülnek egymással, és Zsófi hiába próbál békíteni, viszonyuk percről-percre feszültebb lesz.

Anikó felfedezi Diában a lehetőséget, hogy az ügynökségében dolgozzon, és felveszi őt. Dia örül, de eközben azon van, hogy kiderítse, vajon mit érez Marci Anikó iránt.

Hanna rá tudja venni Kareszt, hogy elkísérje a fiút a húga szülinapjára. Hamarosan viszont ráébred, hogy Karesz egyáltalán nem jön ki jól a családjával. Amikor Karesz és a mostohaapja durván összevesznek, a fiú elmenekül anyja otthonából.

Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!

Itt állítsd be, hogy az RTL.hu az elsők között legyen a Google-találatokban!