Kristóf veszélybe sodorta Rita munkáját

Amikor Marci feltűnik, csak egy hajszálon múlik, hogy Hanna részegségére, és ezzel együtt a hazugságára nem derül fény. Később a lány találkozik Karesszel, aki észreveszi, hogy részeg. Nagyon felháborodik, és Hanna szemére veti, hogy felelőtlen. Amikor Hannán nő a nyomás, megtörik és beismeri, hogy nem vár gyereket. Karesz teljesen kiábrándul Hannából, és megszakítja vele a barátságot.

Lalit a turista teljesen kiborítja, de este rájön, hogy a fiú bejön a nőknek. Lali új tervet kovácsol, azt reméli, hogy a turista segítségére lesz a nők felszedésében, viszont a dolog fordítva sül el. Ő hoppon marad, a fiú pedig jól szórakozik egy csinos nő társaságában.

Marci bogarat ültet Anikó fülébe, hogy Zoli csak azért segít neki, mert akar valamit tőle. Erre Anikó tisztázni akarja a dolgot Zolival, és megmondja neki, hogy közöttük soha sem lehet semmi. A lány ezzel iszonyú kellemetlen helyzetbe hozza azonban magát, mert Zolinak semmi ilyesmi nem állt a szándékában.
Ádám bejelenti, hogy Laura és Rita közül csak az egyiküket tudja foglalkoztatni, ezért egy hétig tesztelni akarja őket. Kristóf kikezd Laurával, amit meglát Trixi. Laura el akarja távolítani Ritát, ezért gyanúba keveri, hogy ő lopta el az egyik vendég pénztárcáját. Trixi végül Rita mellé áll, Ádám kirúgja Laurát, Trixi és Rita pedig barátkozni kezdenek.