Joe újra az illegális utat választja?

Joe rohadtul érzi magát. A műhelyben a helyzet katasztrofális, alig van megrendelés, és a társbérletének szétesését próbálja feldolgozni és elfelejteni. Éppen ekkor tűnnek fel a műhelyben a régi haverjai, Csula és Cápa, akik rábeszélik egy közös berúgásra. Joe élvezi barátai társaságát, és újraéli a régi szép időket. Igazán kivirul, sőt a haverjai új kuncsaftokat is szereznek! Minden tökéletesnek tűnik. Aztán este Csula hirtelen beállít és önkényesen be is költözik Joe-hoz a nyaralóba. A régi barát próbálja meggyőzni Joe-t, hogy megint illegálisan szerezzen pénzt, ha már a műhelyből nem megy. Még Barbi is beugrik, és csábítóan közli, hogy szeretne vele lenni, Joe végül bele is megy, és úgy tűnik, mintha egy teljesen új életet kezdene.

Regina több időt akar Diával kettesben tölteni, hogy javítson a kapcsolatukon. Viszont a tervezett együtt töltött nap meghiúsul, mert Diának dolgoznia kell, ebből persze vita kerekedik. Regina ugyan este benéz Zoli kocsmájába, hogy kibéküljön, de Dia erre nem tud időt szakítani és ráadásul a vendégekkel jópofizik. Regina nem tudja a féltékenységét féken tartani, és nekimegy az egyik vendégnek. Dia megrémül és kiakad, elmagyarázza Reginának, hogy ő ezt a viselkedést nem tudja tovább tolerálni, ezért szakítani akar. Regina teljesen összeomlik. Ráadásul arra ér haza, hogy Csula beköltözött a nyaralóba, és Joe az ellenvetéseivel mit sem törődik. Úgyhogy Regina végképp magára maradt.

Zsófi és Kristóf között még mindig izzik a levegő, a tegnap esti titkos, konyhai szexet követően. Kristóf még be is vallja Zsófinak, hogy milyen különleges érzéseket táplál iránta. Zsófi mégis ellöki magától Kristófot, hogy megvédje magát tőle. Kristóf ezután bosszúból lefekszik Ritával, csakhogy Zsófit provokálja. Amikor erre Zsófi is ágyba akarja vinni Balázst, az visszautasítja. Nem akar úgy ugrálni, ahogy Zsófi fütyül, úgyhogy pár napra el is tűnik.

A sorozat epizódjait visszanézheted az RTL Moston.