Hanna már az autólopástól sem riad vissza

Hanna nem akar dolgozni, ezért betegnek tetteti magát, amikor Joe érte jön, hogy elmenjenek a diákmunka központba. Amikor Karesz meglátogatja otthon, ráveszi Hannát és Timit, hogy töltsék együtt a napot vele és a haverjával, Milánnal. Összefutnak Rolival, aki szeretne beszélni Hannával, de Karesz nem engedi. A fiúk vitatkoznak és a lányoknak szét kell szedniük őket. Roli végül feladja, miután Hanna azt kéri, hogy örökre hagyja békén. Hazafelé Karesz fel akar törni egy autót Hanna kedvéért, amiből Timi ki szeretne maradni és haza megy. Milán, Karesz és Hanna viszont elindulnak egy kalandos túrára a lopott autóval. Hanna szabadnak érzi magát és vonzódik Kareszhez. Amikor Milán is magukra hagyja őket, Karesz összeállít egy romantikus benzinkúti vacsorát és elcsábítja Hannát.

Joe nem mondja el a lakóknak, hol volt az előző éjszaka és beküldi Reginát a műhelybe, mert elintéznivalója van Hannával. Amikor Dia bejön a motorjáért, Regina azonnal le van nyűgözve. Nagyon jól kijönnek egymással, később Regina még Ritával is kibékül, hogy tudjon neki mesélni az álomnőjéről. Még aznap este azonban kiderül, hogy Dia Joe-val randizik, amikor váratlanul megjelenik a lakásban. Regina csalódott. Rita megpróbálja felvidítani, miközben Joe lefekszik Diával.

Vivien egyre szemtelenebb. Korán reggel haza hoz magával egy pasit és együtt buliznak a lakásban miközben még mindenki alszik. Joe ideges, de Vivient ez a kevésbé sem izgatja. Később megeszi Zsófi kajáját és összeveszik vele. Amikor Vivien egyedül marad a lakásban, lefekszik a pasijával Joe ágyában. De Joe rajtakapja őket, amivel betelik a pohár. Joe ki akarja rúgni Vivient a lakásból.

A sorozat epizódjait visszanézheted az RTL Moston.