Joe még mindig képtelen volt teljesíteni az ágyban, ezért Barbi szerepjátékkal próbálta újraéleszteni benne a "vadállatot". Később Joe a hotelben bevallotta feleségének az érzéseit, és szempillantás alatt helyrejött minden...

Joe elmondja végre, hogy mi az igazi problémája: retteg attól, hogy Barbi megint elhagyja, és nélküle kell élnie. A vallomás gyógyírként hat mindenféle nehézségre, mert Joe férfiassága is visszatérni látszik.

Szerencsétlen módon Marika felhörpinti azt a kávét, aminek megmutatkozik a hatása. Lali értesíti Gábort a műhelyben, hogy Marika nagyon különösen viselkedik. Gábor végül elmondja a lakóknak, hogy az anyja a véletlenül elfogyasztott drog miatt viselkedik ilyen furán.

Gréti makacsul ragaszkodik helyéhez, és nem hagyja, hogy elzavarják. Aztán mikor este hármuk között kicsúcsosodik a vita, Gréti két lehetőséget vázol fel: vagy bezárják a klubot, vagy összeszedik magukat, és közösen dolgoznak tovább.

Joe bajban van, mert nem tud teljesíteni az ágyban. Evelin reggel sikertelenül próbálkozik Daninál. Reggel megjelenik az albérletben Marika, hogy Diával főzőcskézzen.

A műhelyben Joe drogot talál Gábornál, és kirúgja az állásából. Sári Zsófikával együtt beköltözik a lakóhajóra. Evelin teljes gázra kapcsol, és a klubban elcsábítja Danit.

Joe bajban van, mert nem tud teljesíteni az ágyban. Barbit is frusztrálja a helyzet. Alexától kér tanácsot, aki rábeszéli Barbit, hogy újítson a szexben: szerepjátékot javasol neki. De mikor Barbi Joe műhelyében egy idegen nő szerepét adja elő, aki el akarja csábítani a szexi autószerelőt, Joe egy kukkot sem ért a helyzetből, és nem kapcsolódik be a játékba.

Evelint sokkolta, amikor Dani bevallotta neki, hogy Gréti iránt is táplál érzéseket. Miután a srác szakított vele, Evelin Grétát hibáztatta, és nekiesett a lánynak...

Bár Marikának eleinte nem volt szimpatikus Dia, amikor a lány azzal állt elő, hogy komolyak a szándékai, ugyanis gyerekeket szeretne Gábortól, Marika egyből megkedvelte a fiatal lányt.

Evelin sokkot kap, amikor Dani szakít vele, és bevallja, hogy Gréti iránt is táplál érzéseket. A kidobott lány egyből Grétához rohan, és hajtépéssel emlékezteti arra, hogy Dani csak az övé!

Liza számára annyira elviselhetetlen lesz az albérletében lévő helyzet, hogy kénytelen elfogadni Milán ajánlatát, és a lakóhajóra költözik. Milán nagyon boldog – mert annak ellenére, hogy az ellenkezőjét vallja, még mindig vannak érzései Liza iránt.

Gábor meglepődik, amikor az anyja korán reggel beront a szobájába. Evelin sokkot kap, amikor Dani szakít vele. Liza a lakóhajóra költözik.

Joe bajban van, mert nem tud teljesíteni az ágyban. Evelin reggel sikertelenül próbálkozik Daninál. Reggel megjelenik az albérletben Marika, hogy Diával főzőcskézzen.

Gábor meglepődik, amikor az anyja korán reggel beront a szobájába és megzavarja a szexet. Kiderül, hogy Lali hívta Marikát segítségül. Gábor mérges, főleg amikor az anyja meg szeretné ismerni Dia anyját, és leszerveznek egy négyes találkozót.

Roland és Evelin megtudják, hogy Gréti megcsókolta Danit. Kiderül, hogy Igornak gondjai vannak a szexszel. Dia reggel felfedez egy ráncot Gábor szája szegletében

Gábor meglepődik, amikor az anyja korán reggel beront a szobájába. Evelin sokkot kap, amikor Dani szakít vele. Liza a lakóhajóra költözik.

Amikor Gréti újra a kínos szerelmi vallomásáról beszélt Danival, Evelin véletlenül meghallotta a beszélgetésüket, és teljesen kiakadt, azonban Dani szerelme helyett Gréti pártjára állt.

Gábor nem akarja elfogadni a tényt, hogy ráncosodik, ezért keres egy kozmetikust. A botox kezelés alaposan félresikerül, ugyanis a házhoz jövő kozmetikus egy csaló...

Igor bevallja Karolának, hogy problémái vannak a szex-szel, és gyógyszert szed azért, hogy kordában tartsa ösztöneit.

Grétánál váratlanul felbukkan Dani, és elmondja, hogy szerinte nem helyes, hogy Gréti egyedül kapja a nyakába ezt a sok rosszat. Gréti először nem érti, mit akar ezzel mondani Dani, míg végül meglepetésére a fiú megcsókolja.

Amikor Gréti újra a kínos szerelmi vallomásáról beszél Danival, Evelin véletlenül tanúja lesz a beszélgetésnek. Ki is akad: hogy jön Gréti ahhoz, hogy megcsókolja az ő barátját? Roland is tudomást szerez a csókról és nagyon dühös Grétire: szóval ezért szakított vele!

Adrienn a fotózáson is folyamatosan keresztbetett Alexának. Végül hála Kristóf határozottságának, profi fotók készültek. A munka után Alexa és Kristóf síelni indultak, és összegabalyodtak egymással...

Amikor a barátai azt javasolják Paulának, hogy hagyja ott Márkot, a lány el is megy a börtönbe, hogy szakítson vele, de kudarcot vall az érzéseivel szemben.

A síelés után Kristóf és Alexa lefekszenek egymással. A szex után Kristóf őszintén vallott érzéseiről, és arról, mit érez most, hogy Maja nincs jelen az életében.

Karola este csókolózik Igorral, de aztán Bori után ő is kosarat kap, és semmit nem ért, ugyanis meg volt győződve arról, hogy jól értelmezte a jeleket.

Paula reggel Tamás ágyában ébred. Karolát el kezdi érdekelni Igor. Alexa és Kristóf lefekszenek egymással.

Roland és Evelin megtudják, hogy Gréti megcsókolta Danit. Kiderül, hogy Igornak gondjai vannak a szexszel. Dia reggel felfedez egy ráncot Gábor szája szegletében.

Mikor Paula reggel másnaposan Tamás ágyában ébred, egy pillanatig attól tart, hogy lefeküdtek egymással, de Tamás megnyugtatja, hogy semmi sem történt. A lány nagyon örül, hogy Tamás személyében megbízható barátra talált.

Az osztrák síparadicsomban, Obertauernben, a sípálya közepén készültek szexi képek az Éjjel-Nappal Budapest mongol származású sztárjáról.

Kristóf és Bécy útnak indult a három lánnyal a fotózásra, de a lányok már az autóban rettenetesen összevesztek, így Bécy durva kihívás elé állította őket... 

Miután Alexáék odaérnek a szállodához, Bécy elismeri Alexa tehetségét, de a lány tisztázza, hogy köztük soha semmi nem lesz szakmai kapcsolaton kívül.

Liza kihívja Milánék egykori főbérlőjét egy darts párbajra, és sikerül visszaszereznie a srácok cuccait. Karesz és Milán boldogan térnek vissza a cuccaikkal a lakóhajóra és megünneplik az új otthonukat.   

Paula nagyon megkönnyebbül, amikor Balu kijelenti, hogy nem haragszik rá. Tamás is ott van, és támaszt nyújt az feldúlt lánynak. Paulát meghatja Tamás figyelmessége: egyre közelebb kerülnek egymáshoz, a végén még egy csókra is sor kerül.

Paulát reggel felkeresi Márk ügyvédnője és arra kéri, hogy látogassa meg Márkot. Karesz és Milán vissza akarják szerezni a régi dolgaikat a főbérlőtől. Kristóf és Bécy útnak indul a három lánnyal Obertauernbe.

Paula reggel Tamás ágyában ébred. Karolát el kezdi érdekelni Igor. Alexa és Kristóf lefekszenek egymással.

Amikor Paulát reggel felkeresi Márk ügyvédnője és arra kéri, hogy látogassa meg Márkot, Paula megint kénytelen szembesülni a rideg tényekkel. Először megtagadja a kérés teljesítését, de végül mégis ráveszi magát, hogy elolvassa Márk neki szánt levelét.

Kareszék feljelentik Kevét. Gréti elhatározza, hogy elmondja Daninak, hogy mit érez iránta. Joe reggel végre visszatér a rehabilitációról

Paulát reggel felkeresi Márk ügyvédnője és arra kéri, hogy látogassa meg Márkot. Karesz és Milán vissza akarják szerezni a régi dolgaikat a főbérlőtől. Kristóf és Bécy útnak indul a három lánnyal Obertauernbe.

Amikor Joe reggel végre visszatért a rehabilitációról, Barbi nagyon boldog volt, ám a boldogsága nem tartott sokáig, mert Sári újra az értésére adta, hogy továbbra sem bocsát meg neki a Zsófival kapcsolatos hazugsága miatt...

Egy Karolával folytatott beszélgetés után Gréti elhatározza, hogy elmondja Daninak, hogy mit érez iránta, ám a fiú ismét lerázza őt.

Barbi az ágyban akar ünnepelni Joe-val, de a férfinak nem lesz merevedése. Barbi biztos benne, hogy ez csak a rehabilitáció mellékhatása...

Amikor Karesz és Milán elnyerik a kutya jóindulatát, Keve keresésére indulnak, és a pályaudvaron találnak rá. A két fiú feljelenti Kevét a rendőröknél, akik le is tartóztatják kábítószer birtoklásáért.

Miután Keve előző este elkábította Milánt és Kareszt, a fiúk lassan magukhoz térnek, és bosszút akarnak állni rajta. Ám döbbenten kénytelenek megállapítani, hogy Keve bezárta őket az egyik kabinba, és a kijáratot egy kutya őrzi. Amikor Karesz és Milán elnyerik a kutya jóindulatát, Keve keresésére indulnak, és a pályaudvaron találnak rá. A két fiú feljelenti Kevét a rendőröknél, akik le is tartóztatják kábítószer birtoklásáért. 

Grétit a születésnapja előtti reggelen furdalta a lelkiismeret, miután előző nap elbocsátották Danit, ezért felkereste a szerelmeseket, hogy békülő jobbot nyújtson nekik...

Karesz újabb bajba keveredik, és pont Keve az, aki megmenti őt. Végül még a békülésre is sor kerül Keve és Karesz között, este viszont Milánnal együtt sokkos állapotban meg kell, hogy állapítsák, Kevét nyilvánvalóan más tervek vezérlik, mint hitték.

Evelin azt hiszi, Gréti csak kiszemelte magának Danit, ezért jól beolvas neki, szavaival nagyon szíven találja Grétit. Dani vigasztalni próbálja Grétit, mikor ő elragadtatja magát, és megcsókolja a fiút, amit azonnal mélységesen meg is bán.

Gábor este újra elmegy bulizni Diával, és a lány barátaival, csak, hogy bebizonyítsa milyen fitt. Mikor Gáboron érzékelhető lesz a fáradság, és Diát megkörnyékezi Győző, Gábor akár csak az előző este, most is bekap egy bogyót …

Gréti megcsókolja Danit. Gábor újra kábítószerezik, hogy bebizonyítsa Diának, kemény fából faragták. Keve újra felbukkan, és megmenti Kareszt.