Hajni gyorsan leissza magát a randin és végül szexelni szeretne Milánnal. Amikor a fiú rákérdez, hogy valóban vannak-e iránta érzései, Hajni elárulja, hogy ő csak Kareszt akarta elfelejteni...

Mikor Lali és Gábor hazaérnek a kórházból, otthon találják Rékát. Miután kettesben maradnak, a lány bevallja Lalinak, hogy egyre többet érez iránta, és nála tölti az éjszakát.  

Amikor Evi és Roland kihajóznak, fiatal vitorlázó srácok siklanak melléjük a vízen, és miközben Evelint fűzik, Rolanddal rivalizálnak. Rolandnak elege lesz belőlük és versenyre hívja őket...

Evelin és Roland reggel a Grétiéktől "kölcsönvett" hajón ébrednek. Lali egész reggel a randija miatt aggódik. Milán és Hajni kishíján lefekszenek egymással

Gréti és Evelin kicsit újra egymásnak feszülnek. Joe és Zoé túl közel kerülnek egymáshoz. Karesz visszajön Spanyolországból.

Evelin és Roland reggel még mindig a Grétiék kölcsönvett hajón ébrednek. Kiélvezték az egész hétvégét, és úgy döntenek, maradnak még egy napot. Kihajóznak ismét, de Evelin unatkozik a szélcsendben. Amikor megindulnak ismét, fiatal vitorlázó srácok siklanak melléjük a vízen, és Rolanddal haverkodnak, meg rivalizálnak és Evelint fűzik. 

Mikor kiderül, hogy a menhelyen pánikhelyzet van, mert megvágták az alapítvány támogatását, Lali rögtön Réka segítségére siet...

Lali Gábor és Joe segítségével elhozza a motoros bandát, és az ő közreműködésükkel készít egy internetes kampányt a kutyák örökbefogadásához. A hálás Réka egy csókkal jutalmazza Lali sikeres akcióját, és randit beszél meg a fiúval.

Milán kiakad a táncos lányok piszkálódásától, és mérgesen kiosztja őket. Felmondja a háziszolgaságot, még ha ez azzal is jár, hogy repül a hajóról. Kíra végül megszánja, és szól egy szót az érdekében Francinál és Bécynél.

Evelin nehezen bírja Dani és Gréti turbékolását, ráadásul Gréta folyton beszológat neki. A lány újra bosszút esküszik, és miután sikerül rábeszélnie Rolandot, hogy keressék fel Grétiék hajóját, elkötik a hajót és útnak indulnak vele.  

Réka egy csókkal jutalmazza Lali sikeres akcióját, és randevút beszél meg a fiúval. Mikor Dani szeme egy pillanatra megakad Evelinen, Gréti jelenetet rendez. Milán teljesen kivan attól, hogy Bécy táncosnői folyamatosan gúnyolódtak vele.

Evelin és Roland reggel a Grétiéktől "kölcsönvett" hajón ébrednek. Lali egész reggel a randija miatt aggódik. Milán és Hajni kishíján lefekszenek egymással.

Reggel a lakók hasztalan próbálják felrázni Lalit a depressziójából, a fiúnak semmihez sincs kedve. Végül elárulja Gábornak, hogy a kutyamenhelyen dolgozó Réka nagyon hiányzik neki, és Gábor nagy nehezen ráveszi Lalit, hogy látogassa meg a lányt. Kiderül, hogy a menhelyen pánikhelyzet van, mert megvágták az alapítvány támogatását, és sürgősen ki kell találniuk valamit.

Lali Gábor és Joe segítségével elhozza a motoros bandát, és az ő közreműködésükkel készít egy internetes kampányt a kutyák örökbefogadásához.

Gábor továbbra is próbál hűvösen viselkedni Zoéval. Evelint dühíti, amikor Linda Emmára hagyja fiát egy időre. Bori átmenetileg kiutazik az anyjához és testvéréhez Franciaországba.

Réka egy csókkal jutalmazza Lali sikeres akcióját, és randevút beszél meg a fiúval. Mikor Dani szeme egy pillanatra megakad Evelinen, Gréti jelenetet rendez. Milán teljesen kivan attól, hogy Bécy táncosnői folyamatosan gúnyolódtak vele.

Gábor feldühödve ront be Zoé szobájába, nehogy szexszel fejeződjön be a randija. Amikor az idegen férfi helyett Zoé Lalival szórakozik, és Laller lefotózza a kiakadt Gábort, a srác nagyon kiakad, később pedg bevallja, hogy nagyon vonzódik Zoéhoz...

Ugyan Bori tetoválásáról kiderül, hogy nem igazi, Boriska nagyon megalázva érzi magát. Úgy érzi, hogy menekülnie kell ettől az egész helyzettől, ezért átmenetileg kiutazik az anyjához és testvéréhez Franciaországba.

Emmának elege lesz Evelin viselkedéséből, és megszakítja vele a barátságát. Evelin dühösen reagál Emma véleményére, és gyerekes viselkedésével még Mikit is veszélybe sodorja. A lánynál ekkor betelik a pohár, és elhatározza, hogy Lindához költözik.

Bori egész reggel Karolát ostromolta, hátha a lány beadja a derekát és kibékül vele, de mindhiába. A lány elment a tetováló szalonba, hogy egy barátság-tetoválást varrasson Karolával, de az "örök barátság" felirat helyett valami egészen más került a testére...

Gábor továbbra is próbál hűvösen viselkedni Zoéval, aki viszont igyekszik mindenféle csábos és szexi fogással behálózni őt. Gábor büszkén ki is jelenti, hogy semmilyen érdeklődést nem tanúsít Zoé iránt. Viszont Gábor később egyenesen belesétál a lány csapdájába. Zoé azt játssza, hogy randija lesz, így Gábor feldühödve ront be a szobájába, nehogy szexszel fejeződjön be a találka.

Barbi úgy dönt, hogy szeretné erősíteni a Joe-val és a leendő babával való kapcsolatot azzal, hogy együtt mennek el a védőnőhöz. Rolandot egyre inkább idegesíti Gréti és Dani turbékolása. Krisztián kibékül Karolával és még a régi állást is felajánlja neki a szalonban.

Gábor továbbra is próbál hűvösen viselkedni Zoéval. Evelint dühíti, amikor Linda Emmára hagyja fiát egy időre. Bori átmenetileg kiutazik az anyjához és testvéréhez Franciaországba.

Roland séta közben véletlenül találkozik Evelinnel, akivel szövetséget köt, hogy megkeserítik a ház lakóinak életét, valamint felismerve a lehetőséget, hogy kölcsönösen segíthetik egymást, Evelin befogadja Rolandot az albérletébe.

Amikor Krisztián kártérítést követel Karolától, a lány elmondja, hogy mennyire mélyen megbántották Krisztián szemrehányásai. Végül Krisztián átgondolva történteket kibékül Karolával, és még a régi állást is felajánlja neki a szalonban.

Zoé felhívja Joe-t, hogy vészhelyzet van, és menjen azonnal a műhelybe. A férfi nagyon megijed, de Zoé megnyugtatja, hogy nincs gond, csak azt akarta, hogy Joe jól érezze magát és elmenjen motorozni. Zoé és Joe kettesben töltik az egész napot, Gábor pedig azt hiszi, hogy a barátja Zoéra hajt.

Bár Joe a srácokkal akart motorozni menni, Barbi megkérte, hogy inkább kísérje el a védőnőhöz, és a férfi rögtön igent mondott...

Barbi úgy dönt, hogy szeretné erősíteni a Joe-val és a leendő babával való kapcsolatot azzal, hogy együtt mennek el a védőnőhöz, hogy az ilyenkor szokásos kérdéseket letisztázzák és időpontokat kérjenek a különféle vizsgálatokra. Joe akármennyire is szeretné a Barbival való kapcsolat helyrehozni, és közös családot a lánnyal, egy kicsit kellemetlenül érzi magát az ötlettől.

Alexa reggel meglát Kristóf telefonján egy SMS-t, ami miatt gyanút fog, hogy Kristóf valakivel kavar. Gréti megpróbálja felvidítani a frusztrált Danit. Lali Zoé tudta nélkül reklámfigurának használja a lányt. 

Alexa reggel meglátott Kristóf telefonján egy SMS-t, és egyre biztosabb volt abban, hogy Kristóf valakivel kavar...

Alexa egy dunaparti étterembe foglal kettőjüknek asztalt estére, hogy meghálálja Kristóf munkáját. De Kristófnak bűzlik az egész és egyértelművé teszi Alexa számára, hogy ami közöttük van az nem kapcsolat, és nem is lesz az soha.

Bori Bécy tudta nélkül "kölcsönveszi" a férfi kocsiját, amivel Gréti elrabolja Danit egy kis kocsikázásra.

Amikor Lali Zoé tudta nélkül reklámfigurának használja a lányt, hogy a potencia italát eladja, a lány ezt egyáltalán nem találja viccesnek és bosszút áll. Lali kénytelen belátni, hogy túl messzire ment, de meglepő módon Zoé megértőnek bizonyul Lali apjával kapcsolatos problémájával szemben.

Barbi úgy dönt, hogy szeretné erősíteni a Joe-val és a leendő babával való kapcsolatot azzal, hogy együtt mennek el a védőnőhöz. Rolandot egyre inkább idegesíti Gréti és Dani turbékolása. Krisztián kibékül Karolával és még a régi állást is felajánlja neki a szalonban.

Alexa reggel meglát Kristóf telefonján egy SMS-t, ami miatt gyanút fog, hogy Kristóf valakivel kavar. Nem hagyja nyugodni a gondolat, és Barbi és Paula biztatására odamegy a találkozóra. Amikor Kristófot egy gyönyörű nővel félreérthető helyzetben találja a kávézóban, kiborul és szó nélkül le akar lépni, de Kristóf észreveszi, és odahívja az asztalukhoz.

Lali azt hiszi, hogy újra egyesül a családja. Karolát sokkolja, mikor reggel a rendőrség kihallgatja őt. Milán megpróbálja megmagyarázni Hajninak, hogy semmi nem volt közte és a két táncos lány között.

Alexa reggel meglát Kristóf telefonján egy SMS-t, ami miatt gyanút fog, hogy Kristóf valakivel kavar. Gréti megpróbálja felvidítani a frusztrált Danit. Lali Zoé tudta nélkül reklámfigurának használja a lányt. 

Karolát sokkolta, mikor reggel a rendőrség kihallgatta őt. Miután Karola hazaért a rendőrségről, Gréti biztosította arról, hogy ez önvédelem volt, Karolát mégsem hagyták nyugodni a nevelőotthonban töltött régi borzalmas idők emlékei...

Bécy újra elkapja Milánt, és megkéri, hogy szórakoztassa a lányokat, neki túl sok a dolga. Amikor Milán és Győző női ruhában táncol a csajoknak, berobban a hajóra Hajni, hogy még egyszer beszéljen Milánnal.

Karola minden erejével azon van, hogy elnyomja gyerekkori emlékeit. Felbukkan nála Szilárd, hogy megtudja, Karolának hogyan sikerült így megerősödnie, a lány pedig lefekszik vele...

Mikor Lali rájön, hogy Vilma és Ede nem fognak kibékülni, Laller szakít az apjával, és szomorúan hazamegy az albérletbe. Amikor rájön, hogy a lakótársai mekkora meglepetéssel készültek, Lali elérzékenyül, és felfogja, ki is az igazi „családja”.

Lali teljesen összezavarodva felteszi magának a kérdést, mit jelenthet az, hogy a szüleit úgy találta, hogy meghitten beszélgetnek… most akkor újra együtt lesznek? Felkeresi az anyját, hogy végre tisztán lásson, és ismét együtt találja őt reggeli közben az apjával. Lali bedől a látszatnak. Úgy néznek ki, mint egy igazi család.

Reggel Lalit meglátogatja az apja, Ede. Szilárd a szadista Rajához viszi Karolát, aki a gyermekotthonban kínozta őket. Milán ledöbben, amikor Bécy azonnal hatállyal ki akarja hajítani a hajóról.

Lali azt hiszi, hogy újra egyesül a családja. Karolát sokkolja, mikor reggel a rendőrség kihallgatja őt. Milán megpróbálja megmagyarázni Hajninak, hogy semmi nem volt közte és a két táncos lány között.

Mikor  Karola újra találkozott azzal az emberrel, aki a gyermekotthonban kínozta, nagyon megrémült, és menekülőre fogta, de Szilárd nem hagyta annyiban a dolgot...

Lali elmegy inni Joe-val és Gáborral, de amikor felugrik Vilmáért, hogy őt is magával vigye, intim pillanatban találja Edével. Lali teljesen megzavarodik, és nem tudja, hogy örüljön vagy idegeskedjen amiatt, hogy a szülei esetleg kibékülnek.

Milán kénytelen gyorsan rádöbbenni, hogy a két szexbombával nem ütötte meg a főnyereményt. Főleg Franci akarja mindenáron kihasználni Milánt és csicskáztatja, de amikor Milán fellázad, Franci azzal fenyegeti, hogy beárulja Bécynek.

Karola este visszamegy Szilárdhoz, hogy lebeszélje a fiút az újabb bosszúról, de a helyzet elfajul. Alkalom nyílik arra, hogy megverjék Raját, és amikor a férfi megtámadja Szilárdot, Karolának gyorsan kell döntenie...

Reggel Lalit meglátogatja az apja, Ede. Lali dühösen kihajítja az apját és felháborodottan felhívja az anyját. Amikor Gábor később rákérdez, mi történt, Lali bevallja, hogy Ibizán kihúzta a gyufát a befektetőnél és az apja ezért semmirekellőnek nevezte. Ezzel annyira megbántotta Lalit, hogy soha többé nem akarja látni Edét.

Barbi továbbra is ellenségesen viszonyul Zoéhoz. Karola és Szilárd ellátogatnak a régi gyermekotthonukhoz. Emma egy szupermarketben véletlenül találkozik Lindával.