Karesz felújítaná az albérletet, hogy semmi se emlékeztesse Sárira. Paula végül megcsókolja Tamást, és úgy tűnik, megbocsát neki. Evelin váratlanul megcsókolja Simont.

Jövő hét kedden, november 15-én indul útjára a műsor második szériája. A sajtó munkatársai már belepillanthattak a nyitórészbe, melynek hatása nem maradt el, a jelenlévők nem bírták ki könnyek nélkül a vetítést.

Tamás szívhez szóló dallal próbál bocsánatot kérni Paulától. Roland ismét lefekszik Katalinnal, hogy üzletvezető-helyettes maradhasson. Karesz felmond a munkahelyén.

Paula jelenetet rendez a meghökkent Tamás előtt és távozik a strandról. Este a lánynak bűntudata lesz, és egy romantikus meglepetéssel enyhíti meg Tamás szívét.

Nóra megpróbál beszélni Júliával. Vajon Júlia megbocsát neki? Aliz elmondja Rudinak, hogy tud a Cindy Astra-ügyről. Vajon hogyan folytatódik a kapcsolatuk? A kis Bencét Zsófi miatt újra kórházba kell vinni.

Majdnem tragédiába fulladt Peti legújabb őrjöngése. Úgy tűnik, ez kellett ahhoz, hogy végre valóban észhez, azaz szívhez térjen a fiú.

Hetek óta arról beszél az ország, hogy mi történhetett pontosan 1961 nyarán a sportuszodában. Kiss László szerdán személyesen kért bocsánatot egykori áldozatától, Takáts Zsuzsannától kameránk előtt. A volt szövetségi kapitány lemondott díszpolgári címéről és időközben kérte, hogy a százhalombattai uszodát is nevezzék át másra.

Megbocsátott gázolójának az az autómetős férfi, akit egy részeg sofőr gázolt el a 710-es számú főúton. A balesetben Kiss László életveszélyesen megsérült, bal lábát amputálni kellet. A 28 éves férfi a történtek ellenére tele van energiával és már alig várja, hogy ismét vezessen. Ezért nem csoda, hogy a férfi első útja munkhelyére vezetett, miután kiengedték a kórházból. Valószínűleg még több hónap lesz, mire a férfi volán mögé tud ülni, hiszen csak azután kaphat művégtagot, ha a sebe teljesen begyógyult. 

Vajon a Róbert és Rudi közt feszülő ellentét végleg tönkre teszi Aliz és Luca kapcsolatát? Sikerül Attilának kitérnie Ludwig gyanús ajánlata elől? Képes lesz-e Nóra ismét megbocsátani Róbertnek?

Vajon a Róbert és Rudi közt feszülő ellentét végleg tönkre teszi Aliz és Luca kapcsolatát? Sikerül Attilának kitérnie Ludwig gyanús ajánlata elől?  Képes lesz-e Nóra ismét megbocsátani Róbertnek?

Rudi kiszolgáltatottá válik Róbertnak a póker játszma után. Aliz élete rendeződni látszik, de az nem biztos, hogy Luca is kíváncsi rá a történtek után. Vajon, helyrejön Luca és Aliz kapcsolata? Nóra megdöbbentő információval látja el Róbertet, majd egy 16 éves fiú fotóira bukkan Róbert e-mailjében. Ki lehet ő? Krisztián megtudja, hogy Rudi a háta mögött összejátszik Zsolttal. Tóbiás gyanús tablettákat vesz az egyik testépítőtől. Úgy tűnik, Timi nem tanul a történtekből és nem veszi komolyan a büntetését. Ludwig csak akkor hajlandó megbocsátani a fiának, ha az kémkedik neki a Berényi Kft-nél.  

Timi meglepő vallomást tesz a szüleinek a tettei okát illetően. Luca képtelen megbocsátani Aliznak, amiért az magára hagyta. Róbert kémkedése a Kft-nél balul sül el.

Timi meglepő vallomást tesz a szüleinek a tettei okát illetően. Luca képtelen megbocsátani Aliznak, amiért az magára hagyta. Róbert kémkedése a Kft-nél balul sül el.

Megbocsát-e Krisztián Aliznak, hogy otthon maradhasson? Tóbiás elhatározza, hogy mihamarabb felépül, veszélyesebb módszereket sem vetve meg. Luca nem várt módon reagál anyja visszatérésére.

Megbocsát-e Krisztián Aliznak, hogy otthon maradhasson? Tóbiás elhatározza, hogy mihamarabb felépül, veszélyesebb módszereket sem vetve meg. Luca nem várt módon reagál anyja visszatérésére.

Attila rájön Ludwigék tervére és megpróbálja megtudni az indítékaikat. László nem szabadult meg végleg Valitól. Péter nem képes megbocsátani Hannának és Balázsnak.

Attila rájön Ludwigék tervére és megpróbálja megtudni az indítékaikat. László nem szabadult meg végleg Valitól. Péter nem képes megbocsátani Hannának és Balázsnak.

Mielőtt egy kapcsolat végleges megszakítása mellett döntünk, érdemes erőfeszítéseket tenni a kapcsolat javítása érdekében. Az erőfeszítés gyakran magunkra vonatkozik: felülemelkedni sérelmeken, látásmódot változtatni, túltenni magunkat korábbi rossz érzéseken – azaz, röviden: megbocsájtani.

Képes Hanna megbocsátani az anyjának? Számíthat-e Zsófi a családjára a terhessége alatt? Mit tesz Krisztián, ha rájön, hogy elárulták?  

 Luca vajon megbocsát az apjának?  Zsolt jól teszi, hogy beveszi Fasírtot a fegyverüzletbe? Brigitta csőbe húzza Ágnest.

 Luca vajon megbocsát az apjának? Zsolt jól teszi, hogy beveszi Fasírtot a fegyverüzletbe? Brigitta csőbe húzza Ágnest.

Megbocsájt Ádám Aliznak? Attila elmondja Lizának az igazságot az apjáról? Vilmos igazi meglepetést kap a születésnapjára.

 Megbocsájt Ádám Aliznak?  Attila elmondja Lizának az igazságot az apjáról? Vilmos igazi meglepetést kap a születésnapjára.

Vajon megtartja Gizella a titkot? Nóra nem tud megbocsátani Miklósnak. Rudi rájön, hogy Zsolt átverte.

Vajon megtartja Gizella a titkot? Nóra nem tud megbocsátani Miklósnak. Rudi rájön, hogy Zsolt átverte.

Kotroczó Emil lánya két éve halt meg. Kittit egykori kedvese ölte meg, brutális kegyetlenséggel. A salgótarjáni macsétás gyilkosság címén vonult be a magyar bűnügyi krónikákba.

Az olasz kormányfő megbocsátott támadójának, Massimo Tartagliának.