Ildikó reggel azt tanácsolja Barbinak, hogy próbáljon meg Joe barátja lenni, így majd visszakapja szerelmét. A lány el is megy a konditerembe, és megbeszéli Joe-val, hogy együtt töltik az estét,  de csak mint barátok. Eleinte nagyon jól érzik magukat, de amikor Joe egy másik lánnyal flörtöl Barbit elönti a düh, és féltékenységi jelenetet rendez. Joe azt kéri, felejtse el őt a lány egy életre!