Milán úgy dönt, hogy visszaköltözik a családi házba, de az ágyában váratlan vendég fogadja őt.

Milán visszaköltözik szülei házába, hogy ne kelljen látnia Kareszt. Gréti felpofozza Evelint. Gábor megcsókolja Alexát.

Evelin elvonó helyett folytatja a drogozást. Sári és Maja megpróbálnak közelebb kerülni egymáshoz. Kristóf felfogadja Rolandot Rocky kutyaszitterének.

Sári, Maja és Karesz azon törik a fejüket, hogy tudnák Kareszt és Milánt újra kibékíteni. Amikor részegen rátalálnak Milánra a lakóhajón, kitalálják, hogy kötéllel összekötik a két srácot, hogy meg tudjanak beszélni mindent. A terv viszont nem úgy sikerül, ahogy eltervezték: Milán megharagszik, és közli Karesszel, hogy sosem fog neki megbocsátani.

Amerikából érkezett és Amerikába távozik az Éjjel-Nappal Budapest egyik főszereplője, Dávid, aki 2013 szeptemberében érkezett a sorozatba.

Dávid élete egyik napról a másikra teljesen megváltozott. A srác régi álma vált valóra, ezért el kellett hagynia Budapestet, és a legjobb barátait. 

A reggeli műszakzáráskor Dávid bejelenti, hogy Amerikába megy zenélni, ezért este nagyszabású partit tartanak Dávid búcsúztatására.

Joe és Ildikó összeszólalkoznak a bonbon készítő tanfolyamon. Ildikó mérgesen megfenyegeti a vejét, hogy elárulja Barbinak a félrelépését, ha nem bánik vele jobban.

Nimród, Karola, Gréti és Marci véletlenül összefutnak Dávid buliján, és Karola megtudja, hogy Nimród Gréti volt barátja. A srác is pont ugyanannyira meglepődik, hogy Karola és Gréti ismerik egymást

Műszakzáráskor Dávid bejelenti, hogy Amerikába megy zenélni. Vajon Nimród csak Gréti miatt férkőzött Karola közelébe? Ildikó megfenyegeti Joe-t, hogy kitálal Barbinak.

Milán visszaköltözik szülei házába, hogy ne kelljen látnia Kareszt. Gréti felpofozza Evelint. Gábor megcsókolja Alexát.

A reggeli műszakzáráskor Dávid bejelenti, hogy Amerikába megy zenélni. Bécy teljesen kiakad, ám Dávid döntése végleges. Milla is szomorú Dávid távozása miatt, de maga sem tudja, tényleg akarja-e a. Este nagyszabású partit tartanak Dávid búcsúztatására, s Milla ekkor elcsábítja a férfit. A partin Bécy kinevezi Tamást üzletvezetővé, s hogy legyen helyettese, visszahívja Kristófot Ibizáról.

Nimród egyszerűen nem tudta elfelejteni egykori szerelmét, Grétit, hiába minden próbálkozása. A lány végleg kiadta a fiú útját, aki végül Karolánál talált menedéket. 

Karesz egy érzelmes szónoklattal megpróbálja meggyőzni Milánt arról, hogy lépjen vissza a hajó eladásától, de Milán nem tágít: eladja a KAMU!-t Bécynek.

Gábor lefekszik Leával, ám amikor éjjel Alexa és Rajmund szerelmet vallanak egymásnak, ő mégis úgy érzi, mintha szíven szúrták volna.

Karola, akinek fogalma sincs, ki is Nimród valójában, felajánlja a fiúnak a segítségét a sérülés miatt. Végül beteg és ápolója az ágyban kötnek ki, anélkül, hogy tudnák egymás nevét.

Milán eladja a hajót Bécynek. Karola és Nimród lefekszenek egymással. A szaunában viharos küzdelem alakul ki Alexa és Lea, illetve Gábor és Rajmund között.

Műszakzáráskor Dávid bejelenti, hogy Amerikába megy zenélni. Vajon Nimród csak Gréti miatt férkőzött Karola közelébe? Ildikó megfenyegeti Joe-t, hogy kitálal Barbinak.

Karesz szóhoz sem jut, mikor Milán felmond neki, mint üzlettársnak a Kamunál, a barátságuknak annyi. Amikor Milán odarendeli a hajóra Kareszt, Karesz reménykedni kezd, hogy minden jóra fordul. Ám hamar szertefoszlik a reménye, mert Milán csak azt akarja, hogy Karesz végignézze, ahogy eladja a lakóhajót Bécynek.

Úgy tűnik minden hiába, Evelin állapota egyre rosszabb. Máté Marci és Gréti segítségével próbálta megmenteni a barátnőjét, de a dolgok csak rosszabbra fordultak a vártnál. 

Sári és Karesz attól tartanak, hogy Milán kárt tesz magában és ezt meg akarják akadályozni, de amikor rátalálnak egy hídon, Milán kiosztja a barátait.

Evelin annyira mélyen van az elvonási tünetek és az anyukája halála utáni depresszió miatt, hogy este felkeresi a volt drogos barátait és újra anyagozni kezd.

Maja találkozik Timivel, hogy elmesélje neki, hogy majdnem megerőszakolták, de ő ezt nem veszi komolyan, hanem inkább a soron következő lehúzásra koncentrál.

Liza bejelenti, hogy eltűnik Karesz és Milán életéből is. Evelin a depresszió elől újra a drogokba menekül. Maja leszámol Timivel és Ábellel.

Milán eladja a hajót Bécynek. Karola és Nimród lefekszenek egymással. A szaunában viharos küzdelem alakul ki Alexa és Lea, illetve Gábor és Rajmund között.

Reggel Karesz elmondja Sárinak, mit tett. Sári teljesen kiakad Kareszre, aki azonban nagyon aggódik Milánért, akiről semmit nem tud. Sári és Karesz attól tartanak, hogy Milán kárt tesz magában és ezt meg akarják akadályozni. De amikor rátalálnak egy hídon, Milán kiosztja a barátait.

Karesz nem bírta tovább magában tartani szörnyű titkát, mindent bevallott Milánnak az esküvőn történtekről. Vajon véget ér a fiúk barátsága?

Milán biztos benne, hogy Liza Dáviddal csalta meg az esküvőn, ezért dühösen nekiront a srácnak. Karesz elrángatja onnan, és érzelmektől gyötörten elmondja, hogy valójában ő feküdt le Lizával.

Maja hiába dobja ki Ábelt a hajóról, a férfi nem hagyja magát, visszatér és meg akarja kapni, ami szerinte jár neki. Mikor megpróbál rátámadni a lányra, szerencsére megjelenik Drex, és az utolsó pillanatban megmenti Maját.

Miután Dávid és Lilla félreérthetetlenül közel kerülnek egymáshoz, Milla számon kéri a barátnőjén a viselkedését, aki csak nevet a féltékenységén. Milla végül kidobja a lakásból Lillát: megkéri rá, hogy ne aludjon ott.

Karesz bevallja Milánnak, hogy ő feküdt le Lizával. Milla még mindig érez valamit Dávid iránt? Ábel rátámad Majára, de Drex megmenti őt.

Liza bejelenti, hogy eltűnik Karesz és Milán életéből is. Evelin a depresszió elől újra a drogokba menekül. Maja leszámol Timivel és Ábellel.

Karesznek továbbra sem sikerül felvidítania Milánt, aki mindenképp meg akarja tudni, hogy kivel csalta meg Liza, így hát a munkahelyén kérdőre vonja a lányt. Milán Dávidra kezd gyanakodni. Elrohan Bécy házába, és dühödten nekiront Dávidnak. Karesz elrángatja onnan, és az érzelmektől gyötörten elmondja, hogy ő feküdt le Lizával.

Az esküvőn történtek Lizát és Kareszt is felemésztették. Milán először furcsállta Liza elutasító viselkedését, majd egy kis nyomozás után fény derült a titokra. 

Alexa gyűlölködve közli, hogy Gábor soha nem lesz boldog egy nővel sem. Gábor rájön, hogy hatalmas hibát követett el, amikor félbeszakította a randevút Leával és elhatározza, hogy visszahódítja a lányt.

Karesz a pult mögött bújkálva hallgatja végig, ahogy Milán kérdőre vonja Lizát a munkahelyén, és a lány bevallja, hogy tényleg megcsalta, de azt nem mondja meg, hogy kivel.

Az esti buli után Ábel haza akarja vinni Maját, de a lány ledugja az ujját a torkán, és hányingert színlel, hogy ne kelljen lefeküdnie Ábellel.

Gábor elhatározza, hogy meghódítja Leát. Liza bevallja Milánnak, hogy megcsalta őt. Maja nem viseli el tovább Ábelt, és véget akar vetni a „kapcsolatnak“.

Karesz bevallja Milánnak, hogy ő feküdt le Lizával. Milla még mindig érez valamit Dávid iránt? Ábel rátámad Majára, de Drex megmenti őt.

Gábor örül, amikor Lea újra keresi, és randit kér tőle. Gábor lelkesen igent mond, Alexa azonban féltékenyen reagál, és a randi során világossá válik Gábor számára, hogy még mindig érez valamit Alexa iránt. Véget vet a randinak, csak, hogy nem sokkal később Alexa durván kiossza.  

Nehéz lenne összefoglalni azt, ami Joe-val és Barbival az elmúlt 3 évben történt, de végre elérkezett életük legszebb napja. Rengetegen drukkoltunk, hogy a szerelmesek végre örök hűséget fogadjanak egymásnak, és csütörtök este ez meg is történt. Mi ezzel a fotóalbummal kívánunk sok boldogságot az ifjú párnak!

Ildikó a lánya esküjét hallva megérti, hogy Barbi számára Joe az egyetlen, és mindig is az marad, ezért úgy dönt, mégsem mondja el az igazat neki, és nem áll a boldogságuk útjába.

Joe komolyan elgondolkozik azon, hogy van-e értelme hazugsággal kezdeni a házasságot, és úgy tűnik, hogy az utolsó pillanatban újra cserben hagyja szerelmét.

Lali, Gábor és Alexa a tóhoz invitálta az újdonsült házasokat és a vendégsereget, hogy átadják az este legutolsó meglepetését, ami szó szerint nagy durranás volt.

Egy kis közös borozgatás közben Karesz és Liza elhatározzák, hogy barátként tekintenek egymásra, de végül számukra is váratlanul szexbe torkollik az iszogatás.

A mulatság kezdete előtt Joe és Barbi megmutatták a násznépnek azt a fergeteges latin tánccal fűszerezett produkciót, amire már hónapok óta készültek.

Joe és Barbi 3 hosszú év után végre kimondták a boldogító igent, az egymásnak tett fogadalmak pedig annyira meghatóra sikerültek, hogy a vendégek is alig tudták visszatartani a könnyeiket.

Karesz és Liza részegen lefekszenek egymással. De mi lesz az esküvővel? Vajon Ildikó elmondja Barbinak az igazságot, vagy Joe futamodik meg a hűtlensége miatt?