Mikor Dani felhívja Grétát, és elmondja neki, hogy Roland áll az egész dolog mögött, a lány nem hisz Daninak. A srác mégsem adja fel, és hadat üzen Rolandnak: megesküszik, hogy egészen addig nem adja fel, míg ki nem deríti a teljes igazságot.

Dani és Bori vitorlázni és búfelejteni mennek a Balatonra. Gábor és Tamás el akarnak menni egy rallyra, de Bécy egy speciális feladattal bízza meg. Milán kénytelen beismerni magának, hogy beleszeretett Hajniba.

Dani hadat üzen Rolandnak. Emma látja, mennyire hiányzik Lindának Miki. Joe és Barbi a békülésük után úgy érzik magukat, mint két szerelmes tinédzser.

Daninak feltűnt, hogy mióta Gréta és ő külön vannak, Roland folyamatosan azon van, hogy közelebb kerüljön a lányhoz. Amikor Rolandot Móni lakásán találta, összeállt benne a kép, és biztos volt abban, hogy a történtek mögött Roland áll...

Amikor Gréti este felhívja Rolandot, a fiú úgy érzi, hogy megérte ez az akció. Azt hazudja Grétinek, hogy Dani túllépett a történteken, és próbálja úgy mozgatni a szálakat, hogy Gréta az ő karjaiban kössön ki.

Dani ledöbbenve ébred reggel a kocsmában megismert Móni mellett meztelenül. Hosszas várakozás után Gábor és Joe végre kettesben lehetnek. Linda zaklatottan könyörög Emmának, hogy adjon neki még egy esélyt.

Az előző esti buli után Dani meztelenül ébredt Móni mellett, és attól félt, megcsalta Grétit. Roland és Brigi azt hazudták neki, hogy nagyon hangosan szexeltek éjszaka, de Dani nem emlékezett semmire...

Danira nagy hatást gyakorol Roland őszintesége és hagyja magát rábeszélni, hogy igyanak meg egy sört a béke jeléül, de Roland békülés helyett durván leitatja Danit...

Miután Gréti azt javasolta, hogy vegyék fel Danit üzletvezetőnek a Voilába, Roland totál kiborult. Később elnézést kért a viselkedése miatt, és rábeszélte Danit, hogy este igyanak meg néhány italt...

Miklós nem bírja tovább, és kifaggatja Bandit, hogy mi is történt azon az ominózus napon, mikor csúnyán összevert valakit. A válaszra még ő sem volt eléggé felkészülve. 

Evi újra szerencsét próbált Balázsnál, és megkérte, hogy szóljon pár jó szót az apjánál érdekében. Később Balázs felhívta Evelint, és azt mondta neki, hogy az övé a klub...

Evi újra szerencsét próbál Balázsnál, és megkéri, hogy szóljon pár jó szót az apjánál érdekében. Nem sokra rá Balázs jó híreket közöl vele: övé a klub. Végül Balázs apja felvilágosítja Evelint, hogy Balázs soha nem is beszélt vele, és szó sincs arról, hogy a Voilá Eveliné.

Boriék azt javasolják Karolának, hogy kísérje el Danit egy fotózására. Karola némi győzködés után beleegyezik, és Roland úgy érzi, hogy eljött az ő ideje – arra buzdítja Borit, hogy kísérje el Danit és Karolát és erőszakolja ki, hogy közelebb kerüljenek egymáshoz...

Karola a többiek unszolására beleegyezett, hogy elmegy Danival a fotózásra, Roland pedig egyből tudta, hogy eljött az ő  ideje. Megkérte Borit, hogy menjen el velük, és tegyen meg mindent, hogy közelebb kerüljenek egymáshoz, és Gréta nála keressen vigaszt...

Roland felismeri, mennyire erős Dani és Gréti szerelme, és teljesen padlóra kerül. Elkeseredésében még nagyobb nyomást helyez Borira, hogy a lány mihamarabb szétválassza a szerelmespárt, mert úgy érzi, már nem bírja tovább ezt a helyzetet.

Simon jól leszidja Evelint a tettéért, amitől a lány felismeri, hogy valóban túl messzire ment. Bocsánatot kér Danitól, de a fiú durván leszereli. Evelin teljesen kikészül, és azt tervezi, hogy elüti Danit és Grétit, amikor Simon közbelép.

Evelin reggel állást próbál szerezni Bécytől, de nem jár sikerrel. Gábor reggel mérgelődik, amiért dolgoznia kell a születésnapján. Karesz megtudja, hogy nem közömbös Hajni számára.

Mikor Evelin összefutott a turbékoló Danival és Grétivel, Evelint újra elöntötte az indulat, és elhatározta, hogy bosszút áll Danin. Később megbánta, amit tett, és bocsánatot kért Grétiéktől, de ők csúnyán leszerelték...

A filmes castingon Vanda hashajtós kávéval kínálja Maját, és bekövetkezik a katasztrófa. Amikor a hashajtó kezdi kifejteni a hatását, Maja kénytelen azzal szembesülni, hogy Vanda lezárta a WC-k ajtaját, és lecsúszik a próbalfelvételről.

Gréti és Dani sokkot kaptak, amikor rájöttek, hogy Evelin bosszúból leborotválta a lány szemöldökét. Dani dühösen kérdőre vonta Evelint, így Simon és a többiek döbbenten szereztek tudomást arról, hogy Evelin ezúttal mennyire messzire ment.

Gábor gyanakodva figyeli, ahogy Botond közelebb kerül a féltestvéréhez, Áronhoz. Gréti sokkot kap, amikor meglátja, hogy Evi leborotválta a szemöldökét. Milán és Mesi elkezdenek aggódni Kareszért.

Miután Gréti és Evelin találkozója Evi nézőpontjából nem alakul túl kedvezően, nagyon dühös lesz Grétire, és aljas bosszút forral ellene...

Evelin visszaért Pestre, de a testvérén kívül mindenki ellenszenvesen viselkedett vele. Amikor Gréti és Roland azzal álltak elő, hogy neki kell kifizetnie az összes adósságot, Evi teljesen kiborult...

Füstölő nélkül milyen az élet? Alexa Zé segítségével próbált rájönni, hogy a házi füstölő vajon hogyan működhet. Közben persze kijelentette: vissza kapja ezt még Andi tőle, csak jussanak el a középdöntőig.

Bécy rászabadít a Voilára egy asszonykórust, hátha így tönkre tudja tenni Alexa fellépését. A váratlan helyzetet Alexa merész ötlete segít megoldani, aki fölhívja maga mellé az asszonyokat a színpadra.

Lali bosszút akar állni az apján, aki gyerekkorában elhagyta. Gréti visszatér az utazásról, és újra rázúdulnak a problémák. Emma belebotlik álmai asszonyába, aki Lindának hívnak..

Lali apja, Ede elhívta a fiát egy szélcsatornába repülni. Lali először vonakodott, de végül nagyon jól érezte magát mindaddig, amíg Ede fel nem idézett egy múltbeli emléket...

Ede nem tágít, és sikerül kiharcolnia, hogy a fia meghallgassa. Lali belemegy, hogy megigyanak egy sört, és kibékülnek egymással.

Lali bosszút akar állni az apján, aki gyerekkorában elhagyta. Gréti visszatér az utazásról, és újra rázúdulnak a problémák. Emma belebotlik álmai asszonyába, aki Lindának hívnak..

Tamásék rájönnek, hogy Bécy csak arra használta őket, hogy keresztbe tegyen a konkurenciának. Bécynek estére mégis sikerül megbékíteni őket, mikor a rendetlenség felszámolására igencsak dögös segéderőt biztosít számukra.

Helgáék meg akarják leckéztetni Borit, ezért betuszkolják egy autóba, és elrabolják. Gyuszi segítségével végül Karoláék rátalálnak Borira, aki épp madárijesztő-ruhában menekül a falusi lányok elől.

Barbi szilárdan elhatározta, hogy felneveli Ramóna gyerekét. Evelin hadat üzen Grétinek, és rátapint a lány gyenge pontjára. Kristóf lakásában megjelennek a rendőrök, és közlik, hogy megtalálták Maját.

Az egyik legbizarrabb élményben volt része Berényi Áginak, mikor az üres tolószéket megpillantotta. Ludwig eltűnt, és a kérdés: hova és hogyan?!

A düh és a félelem lassan teljesen felemészti Berényi Ágnest. A pokolba kívánja már a férjét, aki váratlanul eltűnik.

Amikor Gréti újra a kínos szerelmi vallomásáról beszélt Danival, Evelin véletlenül meghallotta a beszélgetésüket, és teljesen kiakadt, azonban Dani szerelme helyett Gréti pártjára állt.

Karesz újabb bajba keveredik, és pont Keve az, aki megmenti őt. Végül még a békülésre is sor kerül Keve és Karesz között, este viszont Milánnal együtt sokkos állapotban meg kell, hogy állapítsák, Kevét nyilvánvalóan más tervek vezérlik, mint hitték.

Miközben a kétségek közt gyötrődő Milán győzködi magát, hogy jobb ez így, Karesz Lizához menekül, hogy egy pár napig nála húzza meg magát.

Amikor Zsolt még Maját is megfenyegeti, és azt követeli, vonja vissza a feljelentését, Maja annyira mérges lesz, hogy a saját kezébe veszi az ügyet: egy vascsővel a kezében felkeresi Zsoltot a lakásán.

Milán biztosra akar menni, és el akarja érni Karesznál, hogy teljes biztonságban érezze magát, hiszen így még durvább lehet a bosszúja, ezért kitalálja, hogy úgy nyeri el Karesz feltétlen bizalmát, hogy kibékíti Lizával.

Az orvosok szerint Ludwig már soha többet nem tud beszélni, és reagálni az őt ért dolgokra. Ági kihasználja a helyzetet és úgy tűnik, eljött az ideje annak, hogy erőszakos férjét megbüntesse. 

Lassan de biztosan körvonalazódni látszik Ludwig helyzete. Az orvosok szerint a balesetet szendvedett férfi mindent ért, mindent lát, csak reagálni nem fog tud és ez így marad örökre. Felesége pedig pont erre várt.

Tamás azt hiszi, hogy Márk Paula miatt szakított a barátnőjével, és őrjöng a féltékenységtől. Ráparancsol Márkra, hogy szerelje fel a klubban a karácsonyi izzókat. Miután Márk enyhe áramütést szenved, Paula kiosztja a féltékeny Tamást...

Ágnes azt hitte, már mindenre felkészült, ami Ludwiggal kapcsolatos, de amit a vadászházban látott, arra még ő sem számított. Ráébredt, a férje meg akarja bosszulni fia halálát. Úgy tűnik, Liza nagyobb bajban van, mint az bárki is gondolta volna. 

Berényi Ági nem bízik többé a férjében, és úgy tűnik, jól is teszi. Legutóbb egy véletlen telefonhívás ébresztette rá, Ludwig valamiben sántikál, és ha igaza van a nőnek, rettentő dologra készül az elvetemült férfi.

Karesz csak Paja segítségével védte ki Pepe késtámadását, és tudta őt legyűrni. Reggel azonban a banda Karesz ellenére úgy dönt, hogy ismét szabadon engedi Pepét, mivel a fiú egyiküket se akarja kiszolgáltatni a rendőrségnek.

Miután Pepe párbajra hívja Kareszt, a fiúnak sikerül egy trükkel térdre kényszerítenie Pepét, mire fel az össze kölyök Karesz oldalára áll. Pepe pedig bosszút esküszik!

Alexa rosszkedvű volt, mert hiába vannak új számai, menedzser híján nincsenek normális fellépései. Paula Barbival együtt rábeszélte, hogy próbálkozzon be Bécynél.

A klubban kitör a pánik, amikor a tulajdonos, Lettura Katalin, nagy újsággal áll elő: a nő felvette Bécyt üzletvezetőnek, Tamást pedig helyettessé fokozta le. Mindenki elszörnyed, kivéve Bécyt, aki nagyon élvezi, hogy megint ő az úr a háznál.

A férfi gyötörni kezdte az embereit, kirúgta Grétit és a vendégek előtt ünnepeltette magát, mint a klub császárát. Mikor Katalin tudomást szerzett erről, beolvasott neki, hogy most már nem viselkedhet így, és elszámolással tartozik neki, különben villámgyorsan repülni fog!

A lány ördögi terve, az hogy elrontja Adrit, ezért este elviszi magával a kiskorút egy klubba, ahol egy kompromittáló videót készít a flörtölő húgáról, és azt továbbküldi az apjuknak. Mikor később Gyula megjelenik a klubban, Karola átadja neki a másik lányát…