Miután Móni megerősíti Karolának, hogy lefeküdt Danival, egyből leadja a drótot Grétinek, és egészen biztos abban, hogy a srác megcsalta Grétit. Mikor Dani hazaér a Balcsiról, Karola határozottan arra kéri, hogy húzzon el a házból!  

Bécy azzal fenyegetőzik, hogy kirúgja Tamást, ha Gábor nem alázkodik meg előtte. Tamás Gábor segítségét kéri, aki végül kelletlenül hagyja, hogy Bécy megalázza őt azzal, hogy egy pólót kell viselnie, amin az áll, hogy „Bécy egy isten”.

Karesz és Milán kihívják Győzőt és a testvérét egy sörös rekesz futamra és Milán megfeledkezik a gondjairól. Amikor este visszamegy a lakóhajóra, ott összefut Hajnival és minden elhatározása azonnal füstté válik.

Dani és Bori vitorlázni és búfelejteni mennek a Balatonra. Gábor és Tamás el akarnak menni egy rallyra, de Bécy egy speciális feladattal bízza meg. Milán kénytelen beismerni magának, hogy beleszeretett Hajniba.

Linda bemutatja Emmát legjobb barátnőjének, és mindketten megbékélnek. A találka Julcsival azonban máshogy alakul mint azt tervezték, a barátnő ugyanis ellenzi Linda és Emma leszbikus szerelmét.

A láz hatására Hajni és Milán egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Este, miután kicsit berúgtak hülyéskednek, és Milán hirtelen megcsókolja Hajnit...

Gréti még mindig nem tért vissza, ami nagyon megviseli Danit. Alexa kellemetlen hívást kap egy gyerekkori barátnőjétől. Hajni és Milán egyre közelebb kerülnek egymáshoz.

Este a klubban Karola megpróbálja kibulizni magából a frusztráltságát, de annyira túlzásba viszi a vadulást, hogy összerúgja a port az egyik vendéggel. Amikor Bori kérdőre vonja a barátnőjét, Karola összetörten megvallja neki, hogy rettenetesen boldogtalan.

Karola elhatározta, hogy visszatér a régi munkájához, és elment Krisztiánhoz. Miután a férfi elutasította őt, Bori el szerette volna terelni Karola figyelmét a bajokról, és kitalálta, hogy csapjanak egy csajos napot...

Bár Gábor eleinte le akarta beszélni Nikit a költözésről, amikor látta, mennyire összeroskadt az anyja szavait hallva, Gábor erőt vett magán, és bátorítani kezdte a lányt.

Mikor Mesi és Karesz ott maradnak kettesben a parkban, egy pillanatra Karesz döbbenten rácsodálkozik, hogy valamit elkezdett érezni a lány iránt és megijed, hogy megismétlődik a korábbi Liza-Milán incidens.

Niki reggel felmondta az albérletét Joe-nál, Gábor pedig mindent megtett, hogy egy élvezetes napot varázsoljon a lánynak...

Rolandnak és Grétinek ígéretet tesz a tulajdonos, hogy ők kapják meg bérleményként a Voilá-t. Hajni bevallja Karesznek, hogy őt zavarja, ha a fiú „havernak” nevezi. Paula bemutatja Alexának a saját tervezésű fellépő ruhát.

A ValóVilág powered by Big Brother unikornis lánya, Vivi néhány nappal ezelőtt töltötte be a 23-at. A lány szülinapjáról a VV8 győztese, Soma sem feledkezett meg, és egy közös fotóval kívánt neki boldog születésnapot.

Bori elhatározza, hogy elmondja az igazat Karolának. Gábor ráveszi Joe-t, hogy töltsenek el együtt egy pasis napot. Maja reggel nagyon jókedvű, mert azt hiszi, végre megkapja a színész oklevelét.

Este a klubban Bori felajánlja Rolandnak a segítségét, de a srác bunkón elutasítja őt. Amikor Gréta megkérdezi tőle, miért viselkedik így Boriskával, Roland bevallja, mit érez iránta.

Roland magasabb fokozatra kapcsolt, és megkérte az egyik ismerősét, hogy csábítsa el Danit. Bár a terve nem jött össze, Gréta és Dani összevesztek, így Roland megint nyeregben érezte magát...

Gábor átveri Nikit, de később bocsánatot kér tőle, és megpróbálja felnyitni a szemét, hogy egy ilyen jó csajnak semmi keresnivalója társkereső oldalakon. Niki bevallja neki, hogy szeretné, ha lenne végre normális párkapcsolata, és lefekszik Gáborral...

Gábor véletlenül felfedezi, hogy Niki fent van egy internetes társkereső oldalon. Evelin továbbra sem akarja feladni a Voiláért vívott harcot. Karesz és Milán felültetik a barátnőiket, hogy Győzővel szórakozzanak.

Emma abban reménykedik, hogy Linda elmondja végre az igazat Péternek, de ő továbbra is csak az időt húzza. Emma este megint hagyja, hogy Linda kiengesztelje az esetért, de Majánál elszakad a cérna, és durván kioktatja a barátnőjét.

A hazafelé vezető úton Evelin és Balázs összefut Majával, és Maja leleplezi Evelint. Balázs teljesen átverve érzi magát, Evelin pedig rájön, hogy ez volt az utolsó esélye, hogy visszaszerezze a klubbot.

Roland felismeri, mennyire erős Dani és Gréti szerelme, és teljesen padlóra kerül. Elkeseredésében még nagyobb nyomást helyez Borira, hogy a lány mihamarabb szétválassza a szerelmespárt, mert úgy érzi, már nem bírja tovább ezt a helyzetet.

Mit tehet két fiatal, ha mind a kettőnek a házasságkötéssel vannak problémái? Sosem találnátok ki!

Botond reggel egyfolytában Jázmint hívogatta, Gábor hiába figyelmeztette, hogy csak hülyét csinál magából. Később Jázmin megjelent a műhelyben, Gábor pedig bevallotta az igazat Botinak, de ő nem hitt neki...

Jázmin megjelent a műhelyben, és megpróbálta felszedni Gábort, de ő Botond miatt elzavarta a lányt. Jázmin kitartóan próbálkozott, és később a műhelyben ismét ráakaszkodott Gáborra, ő pedig képtelen volt ellenállni...

Barbi viaskodik saját magával, és Joe tanácsa ellenére elmondja az igazat Ramónának. Rami rossz embereknek tartja Joe-t és Barbit, és nem akarja többé, hogy Míra velük nőjön fel. Joe kihajítja Ramónát, de Barbi ennek ellenére totális pánikba esik.

Bori elhatározza, hogy maga mondja el Karolának az igazat. Az utolsó percben viszont meghátrál, és nem sokkal később Roland ismét megzsarolja: néhány napot ad Borinak arra, hogy Gréti és Dani szakítsanak miatta.

Karesz elhatározza, hogy felvidítja Hajnit, ami egy vicces akcióval sikerül is neki. Hajni egy csapásra más szemmel nézi Kareszt, és ezt Mesinek is elmeséli.

Botond és a szülinapos Gábor versengeni kezdenek, amiben Botond egyre- másra meg lesz alázva, míg végül mérgesen és sértődötten elviharzik. Mikor később Gábor megtalálja Botond ajándékát, furdalni kezdi a lelkiismeret, és őszintén bocsánatot kér a fiútól.

Amikor Hajni a végén a rekordkísérletet ügyetlenségből elrontja, Karesz meglepően lazán fogja fel a dolgot, és Mesi Milánnal ellentétben úgy gondolja, hogy hamarosan összejönnek.

Gábor később beszélgetést kezdeményez Botonddal, hogy elmondja neki, hogy mennyire jó dolog a szex, ám Botondról leperegnek a szavai. Ő maga döntött arról, hogy a szüzessége elvesztését egy különleges lánynak tartogatja, és nem akar ezen változtatni!

Miután Gréti és Evelin találkozója Evi nézőpontjából nem alakul túl kedvezően, nagyon dühös lesz Grétire, és aljas bosszút forral ellene...

Amikor a nap folyamán eltűnik Gréti mobilja, Bori szenvedélyesen beleveti magát a bűntény felderítésébe. Amikor végül sikerül visszaszereznie a mobilt, ő lesz a nap hőse.

Emmát már nagyon idegesítette, hogy az albiban állandóan vitatkoznak a többiek, ezért megkérdezte Lindától, hogy nem mehetnének-e inkább az ő lakásába. Mikor Linda hárította ezt a témát, Maja gyanakodni kezdett, hogy Linda titkol valamit a barátnője elől...

Miután Zsombor a nyomuló Maja fejéhez vágja, hogy könnyen akar sikerhez jutni, Maja mérgesen kidobja a fiút a lakásból. Este Evelin megmondja a véleményét Majának, amitől a lány totál bepöccen.

Végül Alexa rájön, hogy Tamás valóban meghatóan gondoskodik Pauláról, és tényleg jó párja, és ekkor megbocsátja neki, hogy megcsalta.

Evelin a többiek puszta gyűlöletével találja szemben magát, ami elől elmenekül. Miközben Gréti este Daninál talál vigaszt, addig Evelin kénytelen belátni, hogy el kell hagynia Budapestet.  

A fiúk életükben először csúnyán összekaptak, aminek az lett a vége, hogy Bandi gondolt egyet és csúnyán behúzott a nála jóval idősebb Petinek.

tervét. Este Karesz egy érzelmes beszéddel próbálja meg jobb belátásra téríteni Sárit, ám a lány kitart az elhatározása mellett.

Evelin még mindig a Danival történt szakítás miatt szenved, és képtelen megmagyarázni magának, miért hagyta ott a fiú. Gréti nagy megpróbáltatásként éli meg, amikor a nap folyamán Evelin épp az ő barátságát keresi.

Zsófi rosszul érzi magát a galériában történtek miatt. Nóra randevúja nem úgy sikerül, mint várta. Ágnes Rudi segítségét kéri. Kristóf egyre nehezebben viseli, hogy a kapcsolata az apjával hullámzó. Aliz kitalálja, hogyan lehetne saját lakásuk, de Krisztiánnak nem tetszik az ötlet. Péter veszélybe sodorja a Natasával való barátságát. Stella végre találkozhat az anyukájával. Bandi lehetőséget kap, de ez nem jelenti azt, nem kell szembenéznie nehézségekkel. 

Miután Paula és Tamás majdnem megcsókolják egymást,  kénytelenek belátni, hogy nem működhet a barátság közöttük, és nehéz szívvel bár, de abban állapodnak meg, hogy szünetet tartanak.

Gábor rájön, hogy Botond a testvérének gondolja őt. Dani elmondja Simonnak, miért szakított Evelinnel. Tamás és Paula belátják, hogy nem működhet a barátság közöttük.

Lali a féltékenységtől vezérelve elrontja Gáborék randiját, és továbbra is erősködik, hogy Botond sántikál valamiben, és azonnal el kell tűnnie innen. Gábor viszont továbbra is hülyeségnek tartja ezt, és lelkes, amikor Botond váratlanul megmenti a kudarcba fulladt estét.

A féltékeny Lali leönti egy sörrel Botondot, de ezt a lépést már Gábor is durvának találja. Fölhívja a fiút az albérletbe, hogy átöltözhessen, ahol az is kiderül, hogy Botond Gábor földije: mindketten Nyárádszeredáról származnak.

A ex-katona mindent megpróbál, hogy végre egyenesbe jöjjön. A legújabb tervnek egyedül Krisztián nem örül.

Megható és fájdalmas búcsút vesz egymástól Peti és Hanna. Talán most, ebben a nehéz helyetben jöttek rá igazán, milyen sokat is jelentenek egymásnak.

Simon és Alexa reggel frusztráltan viselkedtek, ezért Barbi elhatározta, hogy összehozza a lakótársait. Mindkettejüket meghívta egy cukrászdába, majd egy mondvacsinált ürüggyel kettesben hagyja őket...

A klip forgatás jól sikerül, Alexa boldog, és Kristóf és közte izzik a levegő. Amikor este Bécy klubjában megünneplik a sikeres napot, Kristóf és Alexa újra közelebb kerülnek egymáshoz.

Roland reggel Gréti szemrehányó pillantásától kísérve felszedett egy lányt, Lilit. A lány lakásában aztán Lili szülei rájuk nyitottak, így Roland kénytelen volt egy szál alsógatyában hazamenni...