2017. március 31. 22:30
Vajon rendeződik Kristóf és Frédi kapcsolata? Irma megbántódik Emília és Natasa viselkedésén. Miklós kimenti Nórát egy kínos helyzetből. Vállaja Rudi Ágnes megbízását?
Kristóf megnyugszik, amikor megtudja, hogy Frédit kiengedték a kórházból, és újra a hotelben van, mégsem akarja meglátogatni. Tóbiás viszont elmegy Frédihez, hogy megnézze, hogy van. Frédi azonban továbbra sem enyhül meg, amit később Tóbiás el is mond a csalódott Kristófnak.
Emília megkéri Natasát, hogy bízza rá, hogy beadagolja Irmának, hogy Natasa szembemegy a dédapja egy korábbi tézisével. Amikor Emília megbeszélné a helyzetet Irmával, Irma éppen egy barátnőjével beszél, aki csatlakozna hozzá a világkörüli útján. Ettől Irma annyira boldog, hogy Emília úgy dönt, hogy nem rontja el a jókedvét. Emília és Natasa tovább várják a megfelelő időpontot, ám mikor úgy érzik, eljött, mielőtt még bármit mondhatnának, Irma megtalálja Natasa jegyzeteit.
Nóra úgy dönt, hogy ad Bertalan Károlynak, egy korábbi randipartnerének még egy esélyt. A randi azonban egyre borzalmasabban alakul, és habár Nóra mindent megpróbál, hogy Károly tudomására hozza ezt, a férfi nem veszi a lapot. Közben Miklósnak egy jogi problémája akad, és átmegy Nórához. Nóra eljátssza, hogy Miklós a váratlanul hazaérkező férje, aki dühösen számon kéri Károlyon, mit keres itt.
Ágnes megkérdezi Rudit, hogy döntött-e már a testőrmunkával kapcsolatban. Rudi, kis rábeszélés után, végül elvállalja, hogy vigyáz Lizára. Később Attila érkezik Ágneshez azzal az információval, hogy Ulmnál történt egy vonatbaleset több halálos áldozattal, és az utaslistán szerepel egy bizonyos Schneider Ludwig is.
Nézd vissza a Barátok közt epizódjait az RTL+-on!