2016. augusztus 12. 21:30
Vilmosék megtalálják Bözsit, és őszintén megdöbbennek az állapotán. Júlia nem tölti otthon az éjszakát, és Attila gyanút fog, de rossz irányban kezd nyomozni. Zsófi és Tóbiás kapcsolata hullámvasúthoz hasonlít, ha Bencéről van szó. Emília mindent megtesz annak érekében, hogy megoldja a kialakult helyzetet, de ennek a karrierje lehet az ára. Péter és Natasa szándékai a kapcsolatukat illetően nem igazán egyeznek. Előkerül Ottó anyja, aki Nórának is komoly problémát okoz. Krisztián meglepő dologra jön rá Hárs Félixszel kapcsolatban. László megpróbálja rábizonyítani Stella rokonaira a bántalmazást, de végül egészen más információk birtokába jut.
Vilmos folytatja Bözsi keresését. Felhívja a makkosfüzitői szomszédot, aki látta Bözsit ott. Bözsi épp öngyilkosságra készül, amikor Vilmosék rátalálnak. László megkéri Bözsit, hogy vezesse helyette a kisboltot, hogy ő fociedzőként és nevelőapaként helyt tudjon állni a későbbiekben. Bözsi ráébred, hogy ezzel a megbízatással célt kapott élete, és úgy dönt, vállalja a műtétet is.
Júlia nemet mond Miklós ajánlatára, hogy nála aludjon, de összeveszik Attilával, és meggondolja magát. Attila később csak arra tud gondolni, vajon Júliának van-e valakije. Attila nem talál megfelelő titkárnőt most induló magánnyomozói cégéhez. Hanna felajánlja szolgálatait egy riportért cserébe. Attila látja Júliát Rolanddal beszélni, és arra következtet, hogy vele csalja Júlia. Hanna jó pár dolgot kiderít a vélt szeretőről. Attila nem is sejti, hogy mennyire tévúton jár Júlia és Roland kapcsolatát illetően.
Zsófi boldog, amikor megtudja, hogy Bence felkeltette egy baba-modellügynökség érdeklődését, Tóbiás azonban hallani sem akar a dologról. Zsófi hazugsággal ráveszi a férfit, hogy bízza rá Bence napközbeni felügyeletét. Ádám bevallja Tóbiásnak, hogy Zsófi a fotózásra vitte Bencét. Tóbiás azonnal a fotóstúdióba rohan, és jelenetet rendez. Zsófi Tóbiás után megy a villába, ám a férfi nem hajlandó megbeszélni vele a dolgokat. Zsófi Ádámnak mondja el, hogy ha kell, perre is viszi a dolgot.
Emília érkezik Sallaihoz, aki fogva tartja Natasát. Sallai megkíméli Natasa életét, helyette azt szeretné, ha Emília a saját élő rádióműsorában jelentse ki, hogy alkalmatlan pszichológus. A nyilvános bejelentést követően már a rendőrök várják a férfit.
Natasa este kettesben marad Péterrel, és sírva ismeri be, hogy életében nem félt még ennyire. Péter vigasztalja, és a pillanat hevében megcsókolja a lányt. Péter szeretné, ha a csóknak lenne folytatása, és később lelkesen meséli Hannának, hogy Natasával akár egy komolyabb kapcsolatra is kész lenne. Natasa viszont semmilyen romantikus kapcsolatot nem tervez Péterrel.
Ottó épp a sikeres pótérettségijét ünnepelné Erikával, amikor megjelenik a bisztróban egy titokzatos hölgy, Judit. Másnap a Nórához betoppanó Ottó ott találja Juditot is – aki Ottó édesanyja. Judit egy régi szerződéssel hozakodik elő, amiben Róbert vállalta, hogy anyagilag támogatja Ottót a fiú 21. születésnapjáig. A szerződés értelmében a fiúnak jár a pénz a hátralévő két évre is Róbert hagyatékából. Nóra előbb Ágnestől kér kölcsön, aki nemet mond, majd visszakéri Miklóstól a pénzét a víz bizniszből, amiről korábban már lemondott.
Amikor Krisztián úgy dönt, mégiscsak lopna festményt, hogy pénzhez jusson, Ágnes már nem akarja megbízni. Krisztiánt azonban szorítja az idő, hiszen Yolandát hamarosan férjhez adják. Elkezd Félix után nyomozni.
Emília elmondja Ágnesnek, hogy csak a lánya védelmében ment bele, hogy élő rádióadásban vallja magát alkalmatlannak, de Ágnes akkor sem tudja visszavenni az alapítványhoz. Félix megcsókolja Emíliát. Közben Krisztián elárulja Ágnesnek, hogy Félix a feketepiacról szokta beszerezni a műalkotásokat. Ágnes felbéreli Krisztiánt és Rudit, hogy törjenek be Félixhez, és fotózzanak le minden festményt, ami a falon függ.
Gabi hírekkel érkezik: nemsokára eljárást indítanak Stella rokonai ellen bántalmazásért. Gizella elmondja Gabinak: Stellát nem verték meg.
László attól fél, emiatt végleg letehetnek arról, hogy valaha megkapják Stellát. László és Gizella azon tanakodik, hogyan bizonyíthatnák, hogy Stellát bántalmazzák a rokonai – még ha ennek fizikai nyoma nincs is. Attila egy lehallgató készüléket ad Lászlónak, amit László elrejt Stella kiselefántjában, azt remélve, hogy egy hangfelvétel lebuktathatja a nevelői otromba verbális bántalmazását. Azonban Stella a szomorú Máténak ajándékozza a játékot, ami így még érdekesebb dolgokat leplez le: Miklós és Júlia beszélgetését.
Nézd vissza a Barátok közt epizódjait az RTL+-on!