Gálvölgyi Jánosnak elege lett, elmondta, hogy miért nem vállal már szinkronizálást

Az ATV Heti Napló című műsorának volt vendége Gálvölgyi János, aki egyebek mellett arról is beszélt, hogy miért nem vállal már manapság szinkronmunkákat.

Pampalini, Harry nyomozó, Dustin Hoffmann, Benny Hill, Danny De Vito magyar hangja arról beszélt, hogy akkor hagyta abba a szinkronizálást, amikor a műfaj átment művészetből kisiparba, és megalázó módon, megalázó pénzért nem hajlandó ezt a munkát tovább végezni.

Jött egy olyan korszak, amikor azt mondták, hogy a 8. kerületben, a 64. emeleten, a Tóth lakásba becsöngetsz, ott a vécé mellett jobbra van egy szoba, ott megállsz reggel nyolckor, és este tízig 2 670 000 tekercset megcsinálsz 4 forint 50 fillérért

– mondta a színész, majd hozzátette:

Na akkor azt mondtam, hogy én ezt nem tudom megcsinálni, és nem is akarom megcsinálni.

Gálvölgyi János súlyos betegségéből felépülve tavaly júniusban tért vissza a színpadra, az RTL Fókusz ekkor forgatott riportját alább lehet megnézni:

Nyitókép: Nagy Attila Károly / rtl.hu