Rájuk sem ismerni: ennyit változtak a Klinika és a Derrick legendás német főszereplői

A rendszerváltás előtti magyar televíziózás egyik meglepő vonása volt, hogy nemcsak a szocialista blokk országaiban készült filmeket és sorozatokat sugározta a Magyar Televízió (persze volt azokból is bőven), hanem az átkos Nyugat kulturális termékeiből is szemezgettek-szemezgethettek a műsorszerkesztők. Így kerülhetett a magyar nézők elé a nyugatnémet tévés sorozatgyártás két világszerte nagyon népszerű gyöngyszeme, a Derrick, és A klinika. A két NSZK-s sorozat közül a Derrick futott a legtovább (1974 és 1998 között), míg a fekete-erdei kórházi sorozat epizódjait 1985 és 1989 között forgatták a vasfüggönyön túl. Itthon 1978-ban kezdték sugározni a két bűnügyi felügyelő kalandjait, az irigylésre méltó nyugatnémet egészségügyi környezetben játszódó szappanopera 1988-ban, a rendszerváltás előtt egy évvel került képernyőkre. Sajnos a két sorozat két ikonikus főszereplője, Derrick főfelügyelő és Brinkmann professzor, azaz Hors Tappert és Klausjürgen Wussow már nem élnek, de a fenti képre kattintva megnyíló galériában a többi közkedvelt német színészt és színésznőt meg tudják nézni, ahogyan azt is, mennyire megváltoztak a legendás sorozatok befejezése óta.