2007. július 25. 18:25
Egy idős brit férfi 59 évig élt törött nyakkal, úgy hogy nem is tudott róla. A 74 éves John Richards még 1948-ban, 16 évesen almát lopott egy fáról, amikor véletlenül megcsúszott és a földre zuhant. Egy rutinvizsgálat után derült ki múlt hónapban, hogy a régebben 15 éven át bokszoló öregúr évtizedekig élet és halál küszöbén egyensúlyozott.
Amikor a 16 éves John Richards-ot 1948-ban egy fáról való zuhanás után kórházba vitték, az orvosok csak annyit vettek észre, hogy eltört a csuklója, amely később rendbe is jött a kezeléseknek köszönhetően. Több évtizedig viszont nem derült ki az, hogy egy másik sérülést is elszenvedett, mégpedig életveszélyeset - a nyakát törte.
Richards úr a baleset után, 59 évig nem panaszkodott soha semmiféle különös fájdalomra a nyaka tájékán, és továbbra is aktív életet élt: fizikai munkát végzett egy farmon, futballozott és kedvenc csapatjátékának, a krikettnek is gyakran hódolt. Ami még meglepőbb, 15 éven keresztül versenyszerűen bokszolt anélkül, hogy sejtette volna, egy balszerencsés ütés bármikor végezhet vele.
A törést akkor fedezték föl, amikor az öregúr rutinvizsgálatra ment a háziorvosához múlt hónapban. Amikor a doktor megnyomkodta a vállát és a nyakát, fájdalomra panaszkodott. A röntgenkép aztán minden kétséget kizáróan rávilágított az elképesztő igazságra. Az idős férfit azonnal meg kellett műteni: egy 3 centis csavart ültettek be neki sebészek, hogy egyben tartsa a gerincoszlopát.
Az operáció sikeres volt, ám ennek ellenére Mr. Richards nem boldogabb, mint törött nyakkal volt. Például nem tetszik neki, hogy már nem tudja a fejét bármilyen irányba forgatni. Nehezen tudta elfogadni a tényeket és hitetlenkedve gondolt vissza fiatalkori aktív életére, bokszolói pályafutására és a munkával eltöltött évtizedekre, amikor – mint az most kiderült számára is – annyi veszélyes helyzetet túlélt.
Az összecsavarozott nagypapát bokszoló barátai, viccesen Frankensteinek csúfolják, de ezt már kevésbé bánja:
„Én törött nyakkal is számtalanszor elbántam velük anélkül, hogy tudtunk volna a sérülésről. És most, hogy felfedezték a törést alig akarnak hinni a fülüknek” – büszkélkedett az idős férfi.
