2005. április 8. 16:08
A pápa földi maradványait a hívők elől elzártan 14 óra 20 perckor helyezték végső nyugalomra a Szent Péter bazilika altemplomában.
Több százezer gyászoló vett részt II. János Pál pápa Vatikánban tartott temetési szertartásának nyilvános részén. A Szent Péter-bazilika előtti téren tartott misén több mint 200 állami delegáció és különböző vallások vezetői is jelen voltak.
A pápa temetése délelőtt tíz órakor kezdődött. A hívők azt nem láthatták, amint II. János Pál holttestét koporsóba helyezték, arcára selyemleplet tettek, teste mellé elhelyezték vörös köpenyét, egy az életrajzát tartalmazó ólomhengert, lábához pedig egy zacskó vatikáni pénzérmét.
Az évezredes hagyományok szerint lezajlott ceremónián a katolikus egyházfő egyszerű fakoporsóját a Szent Péter bazilika elé helyezték nem sokkal tíz óra után.
'Adj neki örök nyugalmat, Uram, és engedd, hogy szüntelen fény világítson reá' - nyitotta latinul a szertartást a misét celebráló Joseph Ratzinger német bíboros. Reményét fejezte ki, hogy a pápa temetésének ideje a népek kormányai közti egyetértés pillanata lesz. 'II. János Pál mindent odaadott magából és életét adta másoknak. Önmagát adta Krisztusért és nekünk' - mondta a bíboros.
A katolikus liturgia szerint különböző könyörületeket és imákat hallhattak a jelenlévők. Az imák latinul, olaszul, franciául, lengyelül, németül, portugálul, fülöp-szigeteki és szuahéli nyelveken hangzottak el. Később különböző népek népviseletbe öltözve bort és kenyeret ajánlottak fel az áldozat bemutatásához. A mise egy részét görög katolikus szertartások szerint tartották.
A szertartáson több jel is utalt arra, hogy II. János Pál pápát különös tisztelet övezi, a bíborosok nagy része levette fejfedőjét, ami szinte soha nem fordul elő.
A könyörgést többször tapssal szakították meg a jelenlévők. Egyszer hosszabb, pár perces szünet volt a szertartásban, mert a gyászolók a 'szent' szó skandálásával követelték II. János Pál mihamarabbi szentté avatását. Ettől eltekintve a Szent Péter téren jelen lévő sokaság rendezett körülmények között hallgatta végig a majdnem háromórás misét.
A csaknem háromórás szertartást követően, fél egy után pár perccel 12 feketébe öltözött római nemes vette vállára a koporsót és bevonult vele a Szent Péter bazilikába. A temetés utolsó részén már csak a bíborosok egy kisebb csoportja vett részt.
A Szent Péter bazilika altemplomában a menetet Eduardo Martinez Somalo, bíborosi kamarás vezette. II. János Pál ciprusfából készített koporsóját beletették egy cink koporsóba, amelyet hermetikusan lezártak. A két koporsót végül belehelyezték egy tölgyfából készült harmadik koporsóba. II. János Pál földi maradványainak elföldelése után a sírt egy márványlappal zárták le.
II. János Pált az 1963-ban meghalt XXIII. János pápa korábbi sírhelyébe temették. XXIII. Jánost ugyanis 2000-ben szentté avatták, és földi maradványait átvitték a Szent Jeromos kápolnába.
Vaklárma egy kisrepülő miatt
A délelőtti gyászszertartás idején olasz katonai repülőgépek leszállásra kényszerítettek egy repülőt, amelyik a repülési tilalom ellenére átszállt a világ vezető politikusaival teli olasz főváros felett. A hatóságok attól tartottak, hogy bomba van a gépen. Később kiderült, mindez csak vaklárma volt.
A pápa temetése a világ eddigi legnagyobb politikai világtalálkozója volt. A gyászszertartáson 200 ország vezetői vettek részt. 1400 külföldi vendég, állam- és kormányfők, uralkodók és egyházi vezetők vettek részt a pápa gyászszertartásán. A meghívottak a Szent Péter katedrális lépcsőjének két oldalán kaptak helyet: az egyik oldalon az egyházi személyek, a másikon a politikusok.
A vendégeket betűrendben ültették, így George Bush Jacques Chirac mellé került és csak feleségeik választották el őket egymástól. Más helyzetben szinte elképzelhetetlen lenne, hogy az amerikai elnök egy sorban kapjon helyet Irán elnökével, Mohamed Khatami. Most ez történt. De eljött az amerikai külpolitika legújabb céltáblája Bashar Asszad, szíriai elnök is, akit csókkal üdvözöl az iráni államfő.
Korábbi amerikai elnökök is eljöttek. Idősebb George Bush és Bill Clinton. Jimmy Carter csak azért nem lehetett jelen, mert az öt főben maximalizált amerikai küldöttségben már nem kapott helyet.
II. János Pál temetésére eljött szépséges feleségével Husszein jordán király, Tony Blair brit miniszterelnök, az angol királynőt képviselő és holnap házasságot kötő Károly herceg, az ENSZ főtitkára Kofi Annan, valamint a palesztin miniszterelnök Ahmed Korei is.
Európai beutazási tilalma ellenére itt volt a zimbabwei államfő, Robert Mugabe is, aki az ukrán elnök, Viktor Juscsenko és az izraeli elnök, Móse Kacav mellet kapott helyet.
Kína nem képviseltette magát a gyászszertartáson, eljött viszont a tajvani elnök. A Vatikán a világ egyetlen állama, amely Peking helyett a Kínától elszakadni kívánó Tajvannal tart fenn diplomáciai kapcsolatot.
Hiába várták Rómába az ortodox pátriárkát, II. Alekszejt is mivel az egyházi vezető annak idején azzal vádolta a Vatikánt, hogy az ortodox egyháztól veszi el a katolikus híveket.
Indiától Romániáig, Manilától Párizsig keresztény hívek milliói követték II. János Pál temetését. A pápa szülőhazájában százezrek gyászoltak a hatalmas kivetítők előtt. Reggel 10 órakor, a gyászszertartás kezdetén egész Lengyelországban megállt az élet. Krakkóban, ahol II. János Pál érsek, majd bíboros lett, csaknem 300 ezer ember gyűlt össze a Blonie parkban és óriás kivetítőkön követték a vatikáni szertartást.
2002 augusztusában ugyanitt tartotta II. János Pál Lengyelország történetének legnagyobb szabadtéri miséjét. A katolikus egyházfő ekkor járt szülőhazájában utoljára. Az a szék, amin II. János Pál akkor ült, tegnap este újra főszerepet kapott. Az oltár mellé helyezték el, amikor parkban 1 millió hívő előtt gyászmisét tartottak a lengyel pápáért.
A temetést élőben közvetítette a lengyel televízió és a rádió, és az egész országban kivetítőkön is követhették a gyászolók a szertartást. A városokban és a falvakban rengeteg ember gyűlt egybe, és megrendülten figyelték a római eseményeket. A főváros, Varsó 'megdermedt' a temetés kezdetét jelző szirénák megszólalása után. A város egyik kerületében a hatalmas kivetítő elromlott közvetítés alatt, de az emberek nem mozdultak. 'Engem nem zavar. Azért jöttem ide, hogy másokkal a pápáért imádkozzak' - mondta a történtek után egy középkorú férfi.
Litvániában is több százan vettek részt gyászszertartásokon, miközben a pápa temetését is nézték. Vilniusban fát ültettek II. János Pál emlékére. Mexikóvárosban tradicionális gitárosok, mariachik zenéje kísérte az élő közvetítést, miközben több ezer hívő könnyezte meg a pápa temetését. 1979-ben Mexikóban járt első külföldi útján II. János Pál, ezután még négyszer utazott a közép-amerikai országba.
A temetést Ázsiában is követték. A Fülöp-szigeteken hívők tízezrei gyűltek össze a főváros, Manila egyik parkjában, hogy a vatikáni szertartással egy időben imádkozzanak II. János Pál pápa lelki üdvéért.
Fáklyás felvonulással, és zászlófelvonással tisztelegtek Magyarországon II. János Pál pápa emlékének. Kétezer fős tömeg vonult végig Budapesten magyar és vatikáni zászlókkal, mécsesekkel, gyertyákkal és fáklyákkal II. János Pál pápa temetésének előestéjén. A nagyrészt fiatalokból álló felvonulók azokat a helyeket járták végig, ahol II. János Pál 1991-es magyarországi látogatásakor fiatalokkal találkozott. A résztvevők minden helyszínen közösen imádkoztak az elhunyt pápáért.
A néma tömeg a Puskás Ferenc-stadiontól indulva, a Hősök tere és a Szent István-bazilika érintésével a Mátyás-templomig.
Katonai tiszteletadás mellett ma felvonták, majd félárbocra eresztették a Magyar Köztársaság lobogóját a Kossuth téren. Egyperces néma tiszteletadás után a zenekar eljátszotta a pápai himnuszt. Ezután megszólaltak a Bazilika harangjai.
II. János Pál pápa temetését óriás vászonra vetítették ki a Mátyás templomban. A turisták számára egyébként csak belépődíj ellenében látogatható templomba ma mindenki ingyen bemehetett.
Fekete zászló lobogott ma nem csak a templomokon, hanem a középületeken is. A kormány a gyásznapon kötelezővé tette a gyászlobogó kifüggesztését.
II. János Pálra emlékeztek az iskolákban
'Az atya, a fiú és a szentlélek nevében, Ámen' - ez most nem a szokásos reggeli ima, a miatyánkot a pápa lelkéért mondták. A nagykanizsai piarista iskola elsősei így emlékeztek meg II. János Pálról.
'A magyarsághoz fűződő tisztelete és szeretete volt az, amit megtapasztalhattunk nem egy alkalommal, amikor kerékpáros zarándoklaton vettünk részt Rómában' – mondta Veréb Zsolt, a Piarista Általános Iskola igazgatója.
De nem csak Nagykanizsán emlékeztek a katolikus egyházfőre. Az RTL Klub Híradója tíz iskolát hívott fel Magyarországon, 10-ből 9-ben gyászoltak. Az oktatási tárca nem tette kötelezővé a megemlékezést, az iskolákra bízta. Volt olyan iskola, ahol csak beszélgettek a pápáról, az ötödikes, 11 éves diákok feltűnően sokat tudtak II. János Pálról.
A pszichológusok állítják: a gyerekekkel beszélni kell a halálról, nem szabad titkolózni. Ha a kérdéseikre hiteles választ kapnak, akkor könnyebben fel tudják dolgozni, ha valamelyik rokonuk nincs többé.
A gyásznapon a kormány arra kérte a szórakozóhelyeket, vendéglátóhelyeket, hogy tartsák tiszteletben a gyásznapot. Azt nem írták elő, hogy ezeken a helyeken teljes szünnap legyen. A kormány döntése nem korlátozza a színházak és a mozik műsorát. Mindenkinek az egyéni jó ízlésére bízták, milyen módon tartja meg a gyásznapot.
A döntés szintén nem korlátozza a zenés szórakozóhelyek nyitva tartását. Az egyik debreceni szórakozóhelyen például igyekeznek tiszteletben tartani a nemzeti gyásznapot, ezért az este folyamán halk zene fog szólni. És csak éjféltől indul a buli.
A szórakozóhely vezetője egyébként azt mondta Híradónknak, hogy meglátszik a forgalmon a mai temetés. Sokkal kevesebben mentek be, mint máskor. A Híradó több budapesti szórakozóhelyet is megkeresett telefonon. Nyilatkozni senki nem akart. A legtöbb diszkó vezetője azt mondta, hogy este nyitva tartanak. A fiatalokra bízzák, hogy akarnak-e a gyásznapon szórakozni vagy sem.
A Nemzeti Színházban Shakespeare Összes Rövidítve című előadást ma nem tartják meg. Ez a darab egy vígjáték. Ezért döntöttek úgy a színház igazgatósága, hogy ezt a darabot leveszik a műsorról.
