Fucking lakói a névváltoztatás ellen szavaztak
2004. június 8. 16:07
A 150 lakos annak ellenére jutott erre az elhatározásra, hogy ismét ellopták az útjelző táblákat.
Az elnevezés Fuck úrtól származik, akik 100 évvel ezelőtt költözött a környékre, az –ing pedig településre utal. A falu lakói egészen 1945-ig nem voltak tisztában a szó jelentésével, akkor azonban szövetséges katonák érkeztek a vidékre, akik megrökönyödéssel fogadták a falu nevét.
'Mindenki tudja, hogy mit jelent a szó angolul, de nekünk Fucking az Fucking marad, annak ellenére is, hogy a tábláinkat állandóan ellopják” – mondta az egyik helybéli.
A helyi lap szerkesztője szerint a fucking szót az angolokon kívül a németek is egyre gyakrabban használják, ráadásul az amerikaiaknak és az ausztráloknak is ugyan azt jelenti, sőt mindenkinek, aki valaha is foglalkozott az angol nyelvvel.
Fuckinghoz hasonlóan a névmegtartás mellett szavaztak a szomszédos városok lakói is, mint például Wank (jelentése maszturbálás), Petting, Vomitville (a vomit jelentése hányás) és Windpassing (szellentés) városa is.