Milán és Kíra között elcsattan az első csók

Gábort és Szofit még mindig bosszantja, hogy múltkor romantikázás közben rájuk törtek a fiatalok, és egy perc magánéletük sem lehet az Albiban. Gábor később meghallja Norbit és Kornélt miközben arról beszélgetnek, hogy miért jöttek vissza az Albérletbe aznap este. Rájön, hogy Livi áll az egész mögött és kérdőre vonja őt. A férfi megpróbálja megnyugtatni Szofit, ezért egy hotelszobát vesz ki, hogy kettesben tölthessenek egy kis időt.

Mesit és Bencét rosszul érinti, hogy barátaik unalmasnak tartják őket és egy nyugdíjas házaspárhoz hasonlítják a kapcsolatukat. Mesinek kapóra jön, hogy spontán flörtbe keveredik az új szomszéd sráccal, Nándival. Bár a lány egyértelműen jelzi, hogy van pasija, a fiú nem tágít. Mesi áthívja vacsorázni a szomszéd srácot, ami Bencének egyáltalán nem tetszik. Végül az este érdekes fordulatot vesz...
 

Kíra titkolózik a barátai előtt és lemondja a fotózásait. Véletlenül összefut Milánnal is és próbálja titkolni előle, mire készül. A fiú azonban gyanút fog és drasztikus lépésre szánja el magát, hogy Kíra tervezett szépészeti beavatkozását megakadályozza. Sikerrel is jár, de ezzel iszonyúan magára haragítja szerelmét. Mikor a lány elmegy a Lakóhajóra, hogy számon kérje Milánt, a veszekedés egy heves csókolózással ér véget.

Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!