2021. augusztus 3. 22:45
Toni és Dani együtt töltik az éjszakát, Bori elhagyja Budapestet, Szofi és Adrián lefekszenek egymással.
Toni és Dani együtt töltik az éjszakát, amikor azonban a fiú meg akarja csókolni, a lány visszavonulót fúj Kornél miatt. Nem sokkal később Dani elmondja Toninak, hogy Kornélt nem zavarja, hogy együtt vannak:szabad utat adott nekik.
Bori nem tudja újrakezdeni Rolanddal, ezért inkább elmenekül. Szó nélkül akar lelépni, de Karola véletlenül elcsípi, így a lány elmondja neki az érzéseit. Azt azonban nem árulja el barátnőjének, hogy hová utazik.
Szofi egyszerre feldobott és értetlen, mert a veszekedés szenvedélyes szexbe torkolt Adriánnal. Amikor a férfi meg akarja hívni ebédelni, Szofi reménykedni kezd, végül azonban csalódnia kell: Adrián közli vele, hogy reméli, a szex nem tette tönkre bimbózó a barátságukat.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!